Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
31 m² große, bewohnbare Gartenwohnung in der Nyúl-Straße zu verkaufen. Wir bieten Ihnen eine 31 m² große, bewohnbare Gartenwohnung in der Nyúl-Straße im 2. Bezirk, einem der beliebtesten Viertel Budapests, in einer ruhigen, grünen Gegend. Über eine kurze Treppe gelangen Sie bequem in die Galerie. Die Wohnung verfügt über einen praktischen Grundriss: ein separates Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Badezimmer mit WC und eine Küchenzeile im Flur. Zur Wohnung gehört ein eigener, abschließbarer 4 m² großer Kellerabstellraum – ein seltenes und wertvolles Angebot in dieser Gegend. Besonders attraktiv ist der Gartenzugang: Der gepflegte Gemeinschaftsgarten lädt zum Entspannen, Lesen oder auch zum Genießen des Morgenkaffees im Grünen ein. Lage und Erreichbarkeit: Die Nyúlstraße bietet hervorragende Verkehrsanbindungen: Der Széll-Kálmán-Platz mit U-Bahn (M2), Straßenbahnen (4, 6, 17, 56) und mehreren Buslinien ist nur wenige Gehminuten entfernt. Das nahegelegene Einkaufszentrum Mammut und der Markt in der Fénystraße bieten bequeme Einkaufsmöglichkeiten. Umgebung und Freizeit: Die Gegend ist gepflegt, ruhig und sicher und verfügt über eine ausgezeichnete Infrastruktur: Schulen, Kindergärten, Gesundheitseinrichtungen und Sportplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der Millenáris-Park, der Mechwart-Park, das Schlossviertel und die Margareteninsel sind schnell erreichbar, sodass Naturliebhaber und Aktivurlauber gleichermaßen auf ihre Kosten kommen. Wir empfehlen die Immobilie Investoren, die die exzellente Lage schätzen und ein gut aufgeteiltes, renovierungsbedürftiges Objekt suchen. Sie eignet sich aber auch hervorragend als erstes Eigenheim oder sogar für Bürozwecke. Nutzen Sie diese großartige Gelegenheit in einer der begehrtesten Lagen des 2. Bezirks! Referenznummer: LK011112-NOK

Urtext
NYÚL utcában eladó 31 nm-es, lakható állapotú KERTKAPCSOLATOS lakás.
Budapest egyik legkedveltebb kerületében, a 2. kerület csendes, zöldövezeti részén, a Nyúl utcában kínálunk megvételre egy 31 nm-es, kertkapcsolatos, lakható állapotú lakást. A magasföldszinti elhelyezkedéshez egy rövid lépcső vezet, így a lakás gyorsan és egyszerűen megközelíthető.A lakás praktikus elrendezésű: egy külön nyíló szoba, nappali, fürdőszoba WC-vel, valamint az előtérben kialakított konyharész.Az ingatlanhoz tartozik egy saját, zárható 4 nm-es pincei tároló, ami ritka és értékes lehetőség a környéken.A kertkapcsolat különösen vonzó, hiszen a ház közös, gondozott kertje ideális helyszín pihenéshez, olvasáshoz vagy akár egy reggeli kávé elfogyasztásához zöld környezetben, nyugalomban.Lokáció és megközelíthetőség:A Nyúl utca kiváló közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik: Néhány perc sétára található a Széll Kálmán tér, ahol metró (M2), villamos (4-es, 6-os, 17-es, 56-os) és több buszjárat is elérhető. A Mammut Bevásárlóközpont és a Fény utcai piac közelsége kényelmes bevásárlási lehetőségeket nyújt.Környék és szabadidő:A környék rendezett, nyugodt és biztonságos, kiváló infrastruktúrával: Közelben találhatók iskolák, óvodák, egészségügyi intézmények, sportpályák. A Millenáris Park, Mechwart liget, a Várnegyed vagy a Margitsziget könnyen elérhetők, így a természetkedvelők és aktív életet élők is megtalálják a számításaikat.Ajánljuk befektetőknek, akik értékelik a kiváló lokációt és egy jó elosztású, felújításra váró ingatlant keresnek, de első lakásnak vagy akár irodai célra is kiváló választás lehet.Ne maradj le erről a remek lehetőségről a 2. kerület egyik legkeresettebb részén!

Referencia szám: LK011112-NOK