Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Eine kleine, renovierte Wohnung steht im Quartier II/A am Anfang der Hidegkúti-Straße zum Verkauf! Der große Vorteil: Blick auf den Garten im Hinterhof, und der Lärm der Hidegkúti-Straße ist nicht zu hören. Die sonnige, nach Osten ausgerichtete Wohnung ist 27 m² groß und besteht aus Küche, Bad und Schlafzimmer. Sie wurde seit der Renovierung nicht bewohnt. Beheizt wird die Wohnung durch eine neue Klimaanlage. Auch der Elektroboiler ist neu. Die Deckenhöhe beträgt 2,64 m. Die Möbel und Elektrogeräte (Waschmaschine etc.) sind im Kaufpreis enthalten! Die Wohnung verfügt über praktische Schiebetüren. Die Vorderseite der Wohnung kann als Terrasse genutzt werden. Zur Wohnung gehören ein Hofstellplatz und ein Abstellraum. Barrierefreier Zugang! Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend: Die Bushaltestelle 164B ist nur 140 m entfernt. Die Straßenbahnhaltestelle Hűvösvölgy ist drei Haltestellen entfernt. Der angegebene Preis ist ein Richtpreis! Besichtigungen sind auch am Wochenende möglich!

Urtext
II/A kerületben Hidegkúti út elején felújított kis lakás eladó!Nagy előnye, hogy hátsó udvarban található kertre néz, a Hidegkúti út zaja nem hallatszik be.A napfényes K-i tájolású lakás 27 m2-es: konyha, fürdőszoba, szoba helyiségekből áll. Még senki nem lakott a lakásban a felújítás óta.Fűtése: új hűtő-fűtő klíma. A villanybojler is új. Belmagasság: 2,64 m.A lakásban található bútorok, elektromos berendezések (mosógép, stb.) a vételár részét képezik!A lakáson belül tolóajtók lettek beszerelve, nagyon parktikus megoldás.A lakás előtti rész teraszként használható.Udvari beálló és egy tároló is tartozik a lakáshoz!AKADÁLYMENTESÍTETT!!Tömegközlekedés nagyon jó: 164B busz megállója 140 m-re. Hűvösvölgy villamos végállomás 3 buszmegálló.Az ár irányár!!!Hívjon akár hétvégén is!