Wohnung kaufen, Budapest IV. Bezirk

Übersetzter Text
Erdgeschosswohnung mit Gartenzugang zu verkaufen! In einer beliebten Gegend von Újpest, nur 5 Minuten vom Markt entfernt! In einer ruhigen, gepflegten Straße, in einer 13-Parteien-Wohnanlage mit Gemeinschaftseinrichtungen, biete ich eine 40 m² große 2-Zimmer-Wohnung mit Gartenzugang zum Verkauf an. Die praktische Raumaufteilung umfasst eine Wohnküche, ein Badezimmer, eine Gas-Konvektorheizung und eine elektrische Warmwasserversorgung. Alle Nebenkosten können individuell abgerechnet werden, die Fenster und Türen sind neuwertig, die monatlichen Nebenkosten betragen lediglich 17.000 HUF. Zur Wohnung gehören ein ungeteilter Keller und ein Dachboden als Abstellraum. Der Garten kann vom neuen Eigentümer auf Wunsch eingezäunt werden. Ein Parkplatz im Hof ist ebenfalls vorhanden, was im Alltag ein großer Vorteil ist. Die Lage der Immobilie ist hervorragend: 5 Gehminuten vom Markt in Újpest und 10 Minuten von der Fähre Újpest-Központ entfernt. Parken auf der Straße ist kostenlos. Ich helfe Ihnen mit unabhängiger Kreditberatung beim Immobilienkauf zum besten Preis, mit Rabatt und in kürzester Zeit. Referenznummer: LK016345

Urtext
Kertkapcsolatos, földszinti lakás eladó !!
Újpest kedvelt részén, 5 percre a piactól! Csendes, rendezett utcában, 13 lakásos, összközműves társasházban kínálok megvételre egy 40 m²-es, 2 szobás lakást, amelyhez kertkapcsolat tartozik. A praktikus elosztású otthonban étkezős konyha, fürdőszoba, gázkonvektoros fűtés és villanybojleres meleg víz ellátás található. Minden közmű egyedileg mérhető, a nyílászárók újszerű állapotúak, a közös költség mindössze 17.000 Ft. A lakáshoz tartozik osztatlan közös pince és padlás tárolóhelyiség, valamint a kertet igény szerint le is kerítheti magának az új tulajdonos. Az udvarba autóval is be lehet állni, ami nagy előny a mindennapokban. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló: 5 perc sétára az Újpesti piactól, 10 percre Újpest-Központtól. Az utcán a parkolás ingyenes. Független hiteltanácsadással segítem az ingatlan vásárlást a legjobb áron, kedvezményesen, leggyorsabban.

Referencia szám: LK016345