Wohnung kaufen, Budapest IV. Bezirk

Übersetzter Text
Helle, renovierte 2-Zimmer-Wohnung in der Wohnsiedlung Pozsony (4. Bezirk) zu verkaufen. Eckdaten: Adresse: 4. Bezirk, Wohnsiedlung Pozsony; Etage: 2. (Deckendeck); Wohnfläche: 46 m²; Zimmer: 2 (Westlage, sehr hell); Renovierung: abgeschlossen, vor 5 Jahren; Nebenkosten: 12.600 HUF/Monat. Vorteile: Helle, lichtdurchflutete Räume dank Westausrichtung; gepflegtes Mehrfamilienhaus in der beliebten Wohnsiedlung Pozsony; optimale Raumaufteilung für eine kleine Familie, ein Paar oder als Kapitalanlage. Die Wohnsiedlung Pozsony verfügt über eine hervorragende Infrastruktur: Dank der dichten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr (Busse und Straßenbahnen in fußläufiger Entfernung) erreichen Sie schnell das Stadtzentrum und die umliegenden Stadtteile. Zahlreiche Geschäfte, Supermärkte, Apotheken und Dienstleistungsbetriebe (Bäckerei, Friseur, Arztpraxis) befinden sich in unmittelbarer Nähe und ermöglichen einen unkomplizierten Alltag. Schulen, Kindergärten und Spielplätze sind ebenso bequem zu erreichen wie Grünflächen und Sportanlagen zur Erholung und Freizeitgestaltung. Parkplätze sind in der Regel vorhanden, die Gegend ist sicher und gepflegt.

Urtext
Eladó világos, felújított 2 szobás panellakás a Pozsonyi lakótelepen (IV. ker.)

Főbb adatok:


Cím: IV. ker., Pozsonyi lakótelep

Emelet: 2. (panel)

Alapterület: 46 m²

Szobák: 2 (nyugati fekvés nagyon világos)

Felújítás: teljeskörű, 5 éve

Közös költség: 12 600 Ft/hó

Miért érdemes?



Élénk nappali fény nyugati tájolásból világos, barátságos terek

Jól karbantartott panel társasház a népszerű Pozsonyi lakótelepen

Kiváló elrendezés kis családnak, párnak vagy befektetésnek


A Pozsonyi lakótelep kiváló infrastruktúrával rendelkezik: a környéken sűrű tömegközlekedési kapcsolatok (buszok, villamosok rövid sétatávolságon belül) biztosítják a gyors eljutást a belvárosba és a környező csomópontokba. Számos bolt, szupermarket, gyógyszertár és szolgáltatás (pékség, fodrász, orvosi rendelő) található a közelben, így mindennapok könnyen intézhetők. Iskolák, óvodák és játszóterek is elérhető távolságra vannak, valamint zöldterületek és sportolási lehetőségek gondoskodnak a pihenésről és szabadidőről. Parkolás általában megoldott, a környék biztonságos és jól karbantartott.