Wohnung kaufen, Budapest IX. Bezirk

Übersetzter Text
In der Wohnanlage József Attila, nur wenige Minuten von der U-Bahn-Station Pöttyös entfernt, steht eine helle, 58 m² große 1+2-Zimmer-Wohnung im 10. Stock mit separatem Esszimmer und Balkon zum Verkauf. Die Wohnung verfügt über Parkettboden, die übrigen Räume sind gefliest. Eine Klimaanlage ist vorhanden. Die Kunststofffenster sind mit Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet. Zur Ausstattung gehören außerdem eine Sicherheitseingangstür, Einbauküche und Kleiderschränke. Die Wohnung ist frisch gestrichen und sofort bezugsfertig. Ein Parkplatz auf dem P+R-Parkplatz neben dem Haus steht gegen eine Jahresgebühr zur Verfügung. Der Verkauf erfolgt privat; die Beteiligung eines Maklers ist nicht erwünscht.

Urtext
József Attila lakótelepen a Pöttyös utcai metrómegállótól néhány percre 58 nm-es 1+2 félszobás, külön étkezővel X. emeleti világos, per és tehermentes, erkélyes panellakás eladó. A szobákban tömörfa parketta, a többi helyiségben járólap van lerakva a lakásban klíma van felszerelve. A műanyag ablakokon redőny, szúnyogháló, biztonsági bejárati ajtó, beépített konyhabútorral, gardróbszekrényekkel eladó. A lakás frissen festve, azonnal költözhető
Parkolás a ház melletti P+R parkolóban éves díj ellenében megoldott.

A lakást a tulajdonos árulja, ingatlan közvetítő közreműködését semmilyen formában nem kérem.