Wohnung kaufen, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
Bp., 5. Bezirk Luxuswohnung zum Verkauf in einem ruhigen, eleganten und dennoch zentralen Teil des Stadtzentrums in der Semmelweis-Straße. Seine Hauptmerkmale in wenigen Worten: - ausgezeichnete Lage - mit hochwertigen Materialien renoviert - klimatisiert - 4. Etage in einem Gebäude mit Aufzug - renoviertes, schönes, klassisches Gebäude - ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit Detaillierte Informationen zur Wohnung: Bp., 5 .ker. In einem ruhigen, eleganten und dennoch zentralen Teil des Stadtzentrums, in der Semmelweis-Straße, steht eine knapp 300 m² große 5-Zimmer-Luxuswohnung in einem komplett renovierten Haus im Dachgeschoss, Komplett IV, zum Verkauf. nach oben. Anspruchsvolle Wohnungsrenovierung im Art-Déco-Stil. Das Wohnzimmer + 4-Zimmer-Wohnung ist mit einem neuen Aufzug erreichbar. Auf Anfrage sende ich einen Grundriss zu. Elegante Restaurants, Geschäfte, Banken und Bürogebäude finden Sie in der patinierten Innenstadt. In wenigen Gehminuten erreichen Sie Kossuth Lajos utca, Astoria, Váci utca oder Deák tér. Bei einem Spaziergang entlang des nahegelegenen Donauufers können Sie die Schönheit und Sehenswürdigkeiten der Stadt bewundern. Richtpreis: 2 Mio. Euro Ich freue mich auch am Wochenende über Ihr respektvolles Interesse. Sie können mich auch am Wochenende auch auf Englisch erreichen.

Urtext
Bp., 5.ker. Belváros csendes, elegáns, mégis központi részén, Semmelweis utcában luxus lakás eladó
Szeretne csendes, elegáns utcában, hatalmas terekkel rendelkező, igényesen felújított, impozáns lakást?
Főbb jellemzői néhány szóban:
- kiváló lokáció
- minőségi anyagokkal felújított
- légkondicionált
- 4. emelet liftes házban
- felújított, gyönyörű, klasszikus épület
Részletes információk a lakásról:
Bp., 5.ker. Belváros csendes, elegáns, mégis központi részén, Semmelweis utcában közel 300 nm-es, 6 szobás luxus lakás eladó egy felújított ház legfelső, teljes 4. emeletén, ahova lifttel juthatunk fel.
Art deco stílust követő, igényes lakásfelújítás. Nappali, dolgozó + étkező konyha + 2 gardróbszoba + 4 hálószoba + 3 fürdőszoba. 3 rétegű ablakok elektromos redőnyökkel.
A fűtésről H tarifás hőszivattyú gondoskodik.
Alaprajz és berendezési terv megtekinthető a hirdetésben, kérésre küldök.
A patinás belvárosi környéken elegáns éttermek, üzletek, bankok, irodaházak találhatóak.
Néhány perc sétával eljuthatunk a Kossuth Lajos utcára, az Astoriára, a Váci utcába vagy a Deák térre is. A közeli Dunaparton sétálva megcsodálhatjuk a város szépségét, nevezetességeit.
Irányár: 2 millió EUR
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
English
Bp., 5th district A luxury apartment for sale in a quiet, elegant, yet central part of the city center, Semmelweis Street
Would you like a stylishly renovated, impressive apartment with huge spaces in a quiet, elegant street?
Its main features in a few words:
- excellent location
- 5th floor with elevator
- renovated with quality materials
- air conditioned
- Renovated, beautiful classic building
Detailed information about the apartment:
Prime location in the 5th district, in a quiet, elegant yet central part of downtown, in Semmelweis Street, nearly 300 sqm, 6 room luxury apartment for sale on the top, full 5th floor of a renovated, classic building.
Living room with study room + kitchen with dining + 2 wardrobs + 4 bedroom + 3 bathrooms. 3-layer windows with electric shutters.
Floor plan and furnishing plan are attached.
Elegant restaurants, shops, banks and office buildings can be found in the historical area.
Short walk to Kossuth Lajos Street, Astoria, Váci Street or Deák Square. Walking along the nearby Danube bank you can admire the beauty and sights of the city.
Guide price: 2 Million EUR
You can contact me in English as well even in the weekends.