Wohnung kaufen, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
TRENDIGE, JUNGE DESIGN-WOHNUNG IN DER CITY ZU VERKAUFEN! Im V. Bezirk, in der Nähe des Vörösmarty-Platzes, in der beliebten Váci-Straße, biete ich dieses II. Haus zum Verkauf an. 1. Stock, offiziell 45 m2, in Wirklichkeit jedoch 47 m2, 2 Zimmer, amerikanische Küche, nach Osten ausgerichtet, sehr hell, Zentralheizung, vollständig und geschmackvoll renoviert, in ausgezeichnetem Zustand, basierend auf den einzigartigen Entwürfen eines Innenarchitekten mit 10 Jahren Erfahrung, mit Materialien höchster Qualität. Das Haus wurde 1804 erbaut, es ist ein renoviertes, schönes historisches Gebäude ohne Aufzug. Dies ist die wahre Innenstadt mit ihrer besonderen Atmosphäre, den zauberhaften Gebäuden, der geschäftigen Innenstadt, den zahlreichen Cafés, Restaurants, Geschäften, der Donaupromenade und dem Gellértberg – alles ist bequem zu erreichen. Perfekte Investition! Der Besitz einer Immobilie in der Váci utca ist immer eine lohnende Investition! Das Objekt ist lasten- und streitfrei und SOFORT beziehbar! Sämtliche Geräte, Möbel und zusätzliche Dekoration sind im Preis inbegriffen! Richtpreis: 98.900.000 HUF.

Urtext
BELVÁROSI TRENDI, FIATALOS DESIGNLAKÁS ELADÓ! V. kerületben, közel a Vörösmarty térhez, a népszerű Váci utcában kínálom megvételre ezt a II. emeleti, hivatalosan 45 m2-es, de a valóságban 47 m2-es, 2 szobás, amerikai konyhás, K-i fekvésű, nagyon világos, cirkófűtéses, 10 éve lakberendező egyedi tervei alapján, prémium minőségű anyagokkal, teljes körűen és igényesen felújított, kitűnő állapotú elegáns lakást. A ház 1804-ben épült, LIFT nélküli, felújított, gyönyörű műemléképület. Ez az igazi belváros, különleges hangulatú atmoszférájával, varázslatos épületeivel, a nyüzsgő belváros, kávézók, éttermek, üzletek sokasága, Duna korzó, Gellért hegy, minden egy karnyújtásnyira. Tökéletes befektetés! A Váci utcában birtokolni egy ingatlant mindig értékálló befektetés lesz! Az ingatlan per- és tehermentes és AZONNAL birtokba vehető! A teljes berendezés, bútorok, kiegészítő dekorok az ár részét képezik! Irányár: 98.900.000 Ft.