Wohnung kaufen, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
Eine sehr gemütliche, gut geschnittene 2-Zimmer-Wohnung im Herzen der Innenstadt steht zum Verkauf! Im 5. Bezirk von Budapest, in der Károly Körút, steht im zweiten Stock eines dreistöckigen, gepflegten Bürgerhauses mit Aufzug eine 48 m² (46 m² laut Eigentumsnachweis) große 2-Zimmer-Wohnung mit einem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer zum Verkauf. Durch die Nordwest- und Westausrichtung ist die Wohnung hell und die Fenster blicken auf den ruhigen Innenhof. Die Wohnung wurde komplett renoviert. Bei der Renovierung wurde auf jedes Detail geachtet, so erhielt die Wohnung ein neues Strom- und Sanitärnetz und es wurde außerdem eine Kühl-Heiz-Klimaanlage eingebaut, die im Wohn- und Schlafzimmer getrennt geregelt werden kann. Die Alarmanlage ist installiert, es müssen nur noch die letzten Elemente eingebaut werden. Für Strom und Wasser gibt es separate Zähler. Allgemeine Kosten: 11.040 HUF/Monat. Einige wichtige Informationen: - Die Wohnung hat in jedem Zimmer außer dem Badezimmer einen matten Eichenparkettboden. - Einzigartige, vom Tischler gefertigte Küchenmöbel mit Gorenje-Küchengeräten: Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Elektroherd, Elektroofen, Dunstabzugshaube. - Einzigartige, ebenfalls vom Tischler gefertigte Einbaumöbel. Diese Immobilie ist eine ideale Wahl für diejenigen, die mitten im Stadtzentrum und dennoch in einer ruhigen, gemütlichen Umgebung wohnen möchten oder nach einer Investitionsmöglichkeit suchen.

Urtext
Belváros szívében NAGYON HANGULATOS, JÓ ELRENDEZÉSŰ, 2 szobás lakás ELADÓ!Budapest 5 kerület, Károly körúton 3 emeletes, liftes, rendezett polgári ház második emeletén ELADÓ 48 nm-es ( tulajdoni lap szerint 46 nm-es) 2 szobás: nappali plusz hálószobás lakás. Az északnyugati és nyugati tájolásának köszönhetően a lakás világos, az ablakok a csendes udvarra néznek. A lakás teljeskörűen felújított. A felújítás során minden részletre ügyeltek, így a lakás új villanyhálózatot és vízvezetékrendszert kapott, emellett egy hűtő-fűtő légkondicionáló rendszert is beépítettek, melyet a nappaliban és a hálóban külön-külön állíthatunk be.A riasztó kiépítésre került, csak a végső elemeket szükséges felszerelni. Külön mérőóra áll rendelkezésre a villanyra és a vízre. Közös költség: 11 040 Ft / hóNéhány fontos infó:- a lakásban matt tölgy faparketta található a fürdőn kívül minden helyiségben- egyedi, asztalos által készített konyhabútor Gorenje konyhagépekkel: hűtő, fagyasztó, mosogatógép, elektromos főzőlap, elektromos sütő, szagelszívó- egyedi, szintén asztalos által készített beépített bútorokEz az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik a belváros közepén, mégis nyugodt, otthonos környezetben szeretnének élni, vagy éppen befektetési lehetőséget keresnek.