Wohnung kaufen, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
Luxuriöse 3-Zimmer-Wohnung im 5. Bezirk zu verkaufen – Papnövelde utca, 91 m², geschmackvoll renoviert, doppelter Komfort. Im Herzen von Budapest, im 5. Bezirk, in unmittelbarer Nähe des Egyetem-Platzes, steht eine 91 m² große, geschmackvoll renovierte Luxuswohnung zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich im 3. Stock eines durchgehend instand gehaltenen, mit einem Aufzug ausgestatteten öffentlichen Gebäudes und ist die letzte, ruhige Wohnung auf dieser Etage. Die Immobilie wird möbliert verkauft, sodass sie sofort bezogen oder vermietet werden kann. Hauptmerkmale Wohnfläche: 91 m² Anzahl der Zimmer: 3 (Wohnzimmer mit offener Küche + 2 Schlafzimmer) Badezimmer: 2, beide mit WC (Dusche + freistehende Badewanne) Separater Abstellraum und Waschküche Heizung: Fußbodenheizung + Klimaanlage Dreifach verglaste, wärme- und lichtundurchlässige Fenster Küche mit Bosch-Geräten Elektrische Rollläden und Moskitonetze Touch-Glasschalter, spezielle LED-Beleuchtung Hochwertiger Vinylboden, maßgefertigte Schreinerarbeiten und Inneneinrichtung Doppelter Komfort, vollautomatisiert und möbliert Das Design und die verwendeten Materialien der Wohnung erfüllen höchste Qualitätsansprüche. Das geräumige Wohnzimmer mit offener Küche (ca. 45 m²) bietet viel Platz für geselliges Beisammensein und Familienleben, und die beiden separaten Schlafzimmer gewährleisten absolute Privatsphäre. Lage Die Wohnung befindet sich in einer außergewöhnlichen Lage: Egyetem tér, Ferenciek tere und Károlyi-kert sind nur wenige Schritte entfernt. Cafés, Restaurants, kulturelle Einrichtungen, Banken und Geschäfte in der Umgebung bieten alle Annehmlichkeiten des Stadtlebens. Die Verkehrsanbindung ist erstklassig: U-Bahnlinie M3, mehrere Straßenbahn- und Buslinien in unmittelbarer Nähe. Preis: 269.000.000 HUF. Diese Immobilie eignet sich perfekt sowohl für den Eigenbedarf als auch als Kapitalanlage, egal ob zur kurz- oder langfristigen Vermietung. Anfragen bitte telefonisch oder per E-Mail. Besichtigungen sind nach Vereinbarung möglich. Luxuswohnung zu verkaufen – 5. Bezirk, Papnövelde-Straße | 91 m² | Komplett renoviert & möbliert. Im Herzen von Budapest, nur wenige Schritte vom Egyetem-Platz entfernt, steht eine komplett renovierte, luxuriöse 91 m² große Wohnung im prestigeträchtigen 5. Bezirk zum Verkauf. Die elegante Wohnung befindet sich im 3. Stock eines gepflegten Gebäudes mit Aufzug und ist die letzte Wohnung auf dieser Etage, was Ruhe und Privatsphäre garantiert. Sie wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist sofort bezugsfertig oder zur Vermietung geeignet. Hauptmerkmale Wohnfläche: 91 m² Zimmer: 3 (großzügiges Wohnzimmer mit offener Küche + 2 Schlafzimmer) Badezimmer: 2, beide mit WC (eines mit Dusche, eines mit Badewanne) Separater begehbarer Kleiderschrank und Waschküche Heizung: Fußbodenheizung + Klimaanlage (Heizen/Kühlen) Dreifach verglaste, wärmereflektierende Fenster Voll ausgestattete Küche mit Bosch-Geräten Elektrische Rollläden und Moskitonetze Touch-Control-Glasschalter und Designer-LED-Beleuchtung Hochwertiger Vinylboden Maßgefertigte Schreinerarbeiten und exklusive Innenausstattung Komfortabel eingerichtet (zwei Badezimmer) Die Wohnung wurde mit hochwertigen Materialien, erstklassiger Handwerkskunst und einem modernen, zeitlosen Design renoviert. Der großzügige, 45 m² große offene Wohnbereich eignet sich ideal für gesellige Treffen, während die beiden separaten Schlafzimmer Privatsphäre und Komfort bieten. Lage Die Immobilie befindet sich in bester Innenstadtlage, nur wenige Schritte vom Egyeteme-Platz, dem Ferenciek-Platz und dem Károlyi-Garten entfernt. Dieses elegante Viertel bietet unzählige Cafés, gehobene Restaurants, kulturelle Einrichtungen und Geschäfte – und damit den vollen Luxus des Stadtlebens. Hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr: U-Bahnlinie M3, mehrere Straßenbahn- und Buslinien in unmittelbarer Nähe. Preis: 269.000.000 HUF. Diese einzigartige Wohnung ist ideal für alle, die ein stilvolles Zuhause in der Innenstadt oder eine erstklassige Kapitalanlage suchen und eignet sich sowohl für die Kurzzeit- als auch für die Langzeitvermietung. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte telefonisch oder per E-Mail. Besichtigungen sind nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich.

Urtext
Eladó luxuslakás az V. kerületben – Papnövelde utca, 91 m², igényesen felújított, duplakomfortos

Budapest szívében, az V. kerületben, az Egyetem tér közvetlen közelében eladó egy 91 m²-es, 3 szobás, teljes körűen és igényesen felújított, luxusminőségű lakás.

A lakás egy folyamatosan karbantartott, liftes, polgári épület 3. emeletén található, a szint legutolsó, csendes lakásaként. Az ingatlan bútorozottan kerül értékesítésre, így akár azonnal költözhető vagy kiadható.

Főbb jellemzők

Alapterület: 91 m²

Szobák száma: 3 (amerikai konyhás nappali + 2 hálószoba)

Fürdőszobák: 2, mindkettő WC-vel (zuhanyzó + állókád)

Külön gardróbszoba és mosókonyha

Fűtés: padlófűtés + hűtő-fűtő klíma

3 rétegű, hő- és fényvédő ablakok

Bosch gépekkel felszerelt konyha

Elektromos redőny és szúnyogháló

Érintőpaneles üvegkapcsolók, különleges LED világítás

Prémium vinyl padló, egyedi asztalos és belsőépítészeti megoldások

Duplakomfortos, teljesen gépesített és berendezett

A lakás kialakítása és anyaghasználata a legmagasabb minőségi elvárásoknak is megfelel. A tágas amerikai konyhás nappali (kb. 45 m²) ideális tér közösségi és családi élethez, a két különnyíló hálószoba pedig teljes intimitást biztosít.

Elhelyezkedés

A lakás kivételes lokációval rendelkezik: az Egyetem tér, a Ferenciek tere, valamint a Károlyi-kert néhány lépésre található.
A környéken kávézók, éttermek, kulturális intézmények, bankok és üzletek biztosítják a belvárosi élet minden kényelmét.
Közlekedése elsőrangú: M3-as metró, több villamos- és buszjárat a közelben.

Ár: 269 000 000 Ft

Ez az ingatlan tökéletes választás mind otthonteremtésre, mind befektetésre, akár rövid- vagy hosszú távú kiadásra.

Érdeklődni telefonon vagy e-mailben lehet.
Megtekintés előre egyeztetett időpontban lehetséges.


Luxury Apartment for Sale – 5th District, Papnövelde Street | 91 m² | Fully Renovated & Furnished

In the heart of Budapest, just steps from Egyetem Square, a fully renovated, luxury 91 m² apartment is for sale in the prestigious 5th district.

Located on the 3rd floor of a well-maintained, elevator building, this elegant home is the last apartment on the floor, ensuring peace and privacy.
It is being sold fully furnished and equipped, ready to move in or rent out immediately.

Main Features

Floor area: 91 m²

Rooms: 3 (spacious living room with open-plan kitchen + 2 bedrooms)

Bathrooms: 2, both with WC (one with shower, one with bathtub)

Separate walk-in closet and laundry room

Heating: underfloor heating + heating/cooling air conditioning system

Triple-glazed, heat-reflective windows

Fully equipped kitchen with Bosch appliances

Electric shutters and mosquito nets

Touch-control glass switches and designer LED lighting

Premium vinyl flooring

Custom-made carpentry and high-end interior design solutions

Double comfort layout (two bathrooms)

The apartment has been renovated with top-quality materials, craftsmanship, and interior design, creating a modern yet timeless atmosphere.
The spacious 45 m² open-plan living area is ideal for social gatherings, while the two separate bedrooms offer privacy and comfort.

Location

The property enjoys an exceptional downtown location, just a few steps from Egyetem Square, Ferenciek Square, and Károlyi Garden.
This elegant area offers countless cafés, fine dining restaurants, cultural venues, and shops — providing the full luxury of city-center living.
Excellent public transport connections: Metro line M3, several tram and bus lines nearby.

Price: HUF 269,000,000

This unique apartment is perfect for those seeking a sophisticated downtown home or a premium investment opportunity, suitable for both short- and long-term rentals.

For more information or to schedule a private viewing, please contact us by phone or email.
Viewings are available by prior appointment only.