Wohnung kaufen, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
2-Zimmer-Wohnung mit finnischer Sauna im Herzen von Budapest zu verkaufen. Ein geräumiges Zuhause im Stadtzentrum mit besonderem Flair sucht einen neuen Besitzer! In einer der belebtesten Gegenden Budapests, in unmittelbarer Nähe der Váci-Straße, der Fashion Street und des Deák-Ferenc-Platzes, in der ruhigen und freundlichen Fehér-Hajó-Straße, steht eine 68 m² große, gepflegte 2-Zimmer-Wohnung zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock (eigentlich im dritten Stock) eines ordentlichen, bürgerlichen Mehrfamilienhauses. Das Besondere an der nach Westen ausgerichteten, hellen Wohnung mit Blick auf den Innenhof ist, dass sie nicht Teil einer Wohnanlage ist und somit absolute Ruhe und Privatsphäre bietet – eine echte Rarität im Stadtzentrum! Hauptmerkmale: 68 m² Wohnfläche, 2 geräumige Zimmer (Wohnzimmer + Schlafzimmer mit Verbindungstür), finnische Sauna im Badezimmer, Galerie über dem Badezimmer (nutzbar als Abstellraum). Geräumige Küche mit Fenster und Essbereich + separate Speisekammer. Fenster mit Blick auf den ruhigen Innenhof. Direkter Zugang vom Treppenhaus, kein gemeinsamer Flur oder Durchgang. Zentralheizung. Warmwasserbereitung mit elektrischem Boiler (separate Boiler im Badezimmer). Nebenkosten: 30.000 HUF/Monat, inklusive Heizung und Wasserverbrauch. Gepflegte Eigentumswohnung in einer ruhigen Wohngegend. U-Bahn (M1, M2, M3), Straßenbahn und Busse sind in wenigen Minuten erreichbar. Restaurants, Cafés, Geschäfte und kulturelle Angebote befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die perfekte Wahl: Für ein einzigartiges und besonderes Apartment im Stadtzentrum. Hervorragendes langfristiges Wertsteigerungspotenzial (besonders beliebt bei ausländischen Mietern). Auch für den Otthon Start-Kredit geeignet. Referenznummer: LK033107-NOK

Urtext
Eladó 2 szobás lakás finn szaunával Budapest szívében.

Különleges hangulatú, tágas belvárosi otthon keresi új tulajdonosát!
Budapest egyik legfrekventáltabb részén, a Váci utca, Fashion Street és a Deák Ferenc tér közvetlen közelében, a nyugodt és barátságos Fehér Hajó utcában eladó egy 68 m²-es, 2 szobás, jó állapotú lakás.

A lakás egy rendezett, polgári társasház második emeletén (valójában 3. szint) helyezkedik el. A belső udvarra néző, nyugati tájolású, világos ingatlan különlegessége, hogy nem gangos, így teljes nyugalmat és intimitást nyújt igazi ritkaság a belvárosban!

Főbb jellemzők:

68 m² hasznos alapterület

2 tágas szoba (nappali + háló, egybenyíló)

Fürdőszobában finn szauna

Galéria a fürdőszoba felett tárolásra használható.

Ablakos, tágas konyha étkezővel + külön kamra

Csendes, belső udvarra néző ablakok

Közvetlen bejárat a lépcsőházból nincs közös folyosó vagy gang

Házközponti fűtés

Vízmelegítés villanybojlerrel (a fürdőszobában külön bojlerek)

Közös költség: 30.000 Ft/hó, tartalmazza a fűtést és vízfogyasztást is

Jó állapotú társasház, stabil közösség

Metró (M1, M2, M3), villamos, buszok mind perceken belül

Éttermek, kávézók, üzletek, kulturális programok közvetlen közelben

Tökéletes választás:

Belvárosi otthonnak ha egyedi hangulatú, különleges lakást keresel

Befektetésre kiváló hosszú távú kiadási potenciál (különösen külföldi bérlők körében népszerű környék)

Otthon Start hitelre is alkalmas

Referencia szám: LK033107-NOK