Wohnung kaufen, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
Sehr geehrte/r Interessent/in! Ich möchte Ihnen dieses luxuriöse Maisonette-Studio-Apartment mit Dachterrasse und Whirlpool in unmittelbarer Nähe des Egyetem-Platzes anbieten. Es zählt zu den außergewöhnlichsten Apartments im Stadtzentrum. Die offiziell 57 m² große, sonnige Wohnung besticht durch geschmackvoll gestaltete Räume mit moderner Gasheizung und Klimaanlage. Ihr größtes Highlight ist die Panorama-Dachterrasse mit Whirlpool, die einen separaten, privaten Wohnbereich schafft. Das nach Süden ausgerichtete, helle Apartment befindet sich im fünften Stock und bietet absolute Privatsphäre. Der 2020 komplett renovierte Innenbereich schafft mit seiner zweigeschossigen Gestaltung und den klar getrennten Entspannungs- und Gemeinschaftsbereichen eine besondere Atmosphäre. Das Haus verfügt über eine sehr schöne, klassische Fassade. Beim Betreten des Hauses gelangt man durch einen mit wunderschönen Motiven verzierten Eingangsbereich, von dem aus man bequem mit dem Aufzug in die oberste Etage fahren kann. Besonders hervorzuheben ist die absolute Privatsphäre, da das Apartment keine direkten Nachbarn hat. Der Charme des runden Gebäudes aus der Jahrhundertwende und die harmonische Gemeinschaft tragen zusätzlich zum Wert der Wohnung bei. Die Gegend ist äußerst begehrt: Egyetem tér, Váci utca und Kálvin tér sind nur wenige Gehminuten entfernt. Restaurants, Cafés, Dienstleistungsbetriebe, Apotheken und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend: M3, M4, Straßenbahn und Bus sind schnell erreichbar. Ich empfehle Ihnen diese Immobilie, wenn Sie ein hochwertiges Zuhause im Stadtzentrum mit eigenem Wellnessbereich im Freien suchen oder eine hervorragende Kapitalanlage in Form einer einzigartigen, leicht zu vermietenden Wohnung wünschen.

Urtext
Kedves Érdeklődő!

Figyelmedbe ajánlom ezt az Egyetem tér közvetlen szomszédságában található, tetőteraszos, jacuzzival felszerelt, két szintes luxusgarzont, amely a belváros egyik legkülönlegesebb lakása.
A hivatalosan 57 m²-es, napfényes otthon igényesen kialakított terekből áll, modern gázcirkós fűtéssel és klímával. Legnagyobb értéke a saját, panorámás tetőterasz, ahol a jacuzzi külön privát életteret teremt.
A lakás déli tájolású, világos, ötödik emeleti elhelyezkedése pedig teljes intimitást ad. A 2020-ban teljeskörűen átalakított belső tér két szintes kialakításával különleges hangulatot ad, jól elkülöníthető pihenő- és közösségi zónákkal.

A ház kívül nagyon szép klasszikus jegyekkel rendelkezik, a házba lépve gyönyörű motívumokkal feldíszített kapualjban találjuk magunkat, innen pedig lifttel jutunk fel a legfelső emeletre. Külön kiemelném, hogy a lakásnak nincs falszomszédja, ami ritka komfortot biztosít. A körfolyosós épület századfordulós karaktere és rendezett közössége stabil értéket ad a lakáshoz.

A környék kiemelten keresett: Egyetem tér, Váci utca, Kálvin tér néhány perc gyalog. Éttermek, kávézók, szolgáltatások, patikák, üzletek minden irányban. A közlekedés kiváló: M3, M4, villamosok és buszok gyorsan elérhetők.

Ajánlom neked, ha prémium, belvárosi otthont keresel saját kültéri wellness-szel, vagy kiemelkedő befektetést szeretnél egy egyedi, könnyen kiadható lakás formájában.