Wohnung kaufen, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
In der Andrássy-Straße, einem der begehrtesten und renommiertesten Viertel der Stadt, steht eine geräumige Wohnung mit einer Grundfläche von 78 m2 (tatsächlich jedoch 84 m2) zum Verkauf, zu der auch eine 38 m2 große Galerie gehört. Die Wohnung liegt im ersten Obergeschoss eines renovierten, eleganten Mehrfamilienhauses und ist über ein separates Treppenhaus zu erreichen, das nur zur Wohnung führt. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, die den perfekten Raum für den Alltag und die Unterhaltung bietet. Zur Küchenausstattung gehört außerdem ein praktischer Kühlschrank, der den Wohnkomfort erhöht. Neben dem Wohnzimmer gibt es in der Wohnung zwei Schlafzimmer. Das Badezimmer lässt keine Wünsche offen, zudem ist in der Wohnung ein separates WC vorhanden. Die Wohnung wurde einer Komplettsanierung unterzogen und entspricht somit den modernsten Ansprüchen. Die Renovierung der Eigentumswohnung wurde vor kurzem abgeschlossen. Dank der zentralen Lage sind alle wichtigen Stadtdienste, Restaurants, Cafés und Kultureinrichtungen in wenigen Gehminuten erreichbar.

Urtext
Az Andrássy úton, a város egyik legkeresettebb és legpatinásabb részén eladó egy tulajdoni lapon 78 m², a valóságban 84 m²-es, tágas lakás, amelyhez egy 38 m²-es galéria is tartozik. A lakás egy felújított, elegáns társasház első emeletén található, ahová egy külön kialakított, csak a lakáshoz vezető lépcsőn keresztül juthatunk fel.



A lakás amerikai konyhás nappalival rendelkezik, amely tökéletes teret biztosít a mindennapi élethez és a szórakozáshoz. A konyhában egy praktikus hűtőszoba is helyet kapott, emelve ezzel a komfortérzetet. A nappali mellett két hálószoba is található a lakásban.



A fürdőszoba minden igényt kielégít, és ezen kívül egy különálló WC is található a lakásban. A lakás teljeskörű felújításon esett át, így a legmodernebb igényeknek is megfelel.



A társasház felújítása nemrégiben fejeződött be. A központi elhelyezkedésnek köszönhetően minden fontos városi szolgáltatás, éttermek, kávézók és kulturális helyszínek pár perc sétára találhatóak.