Wohnung kaufen, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
EINE ECHTE RARITÄT! In der Nähe der Basilika, im 4. Stock eines der schönsten Gebäude mit Aufzug in der Dessewffy-Straße im 6. Bezirk, steht eine zweistöckige, klimatisierte Wohnung zum Verkauf. Die Wohnfläche beträgt 59 m² auf beiden Etagen. Im Untergeschoss befinden sich Flur, Küche, Waschbecken, separates WC und ein Wohnzimmer. Im Dachgeschoss befinden sich ein helles Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC. Beide Etagen sind klimatisiert und werden mit Gas beheizt. Wenn Sie in einem der beliebtesten Viertel Budapests wohnen möchten, wo Kultur und modernes Stadtleben aufeinandertreffen, könnte diese Wohnung die perfekte Wahl sein. Neben hervorragenden Verkehrs- und Einkaufsmöglichkeiten bietet die Wohnung ein sonniges, geräumiges und modernes Zuhause, das allen Ansprüchen gerecht wird. Die Lage der Wohnung ist ausgezeichnet, da die Gegend neben der Basilika auch über hervorragende Verkehrs- und Einkaufsmöglichkeiten verfügt. Das Viertel bietet ein reichhaltiges Kultur- und Unterhaltungsprogramm, sodass garantiert jeder etwas für sich findet. Das Gebäude selbst ist aus Ziegeln gebaut, hat vier Stockwerke und ist mit einem Aufzug ausgestattet, der den Zugang zu den Wohnungen in den oberen Stockwerken erleichtert. Das moderne Design der Wohnung bietet den Bewohnern maximalen Genuss der sonnigen Räume. Als Heizlösung dient eine sparsame und effiziente Gaszentralheizung, die auch in den Wintermonaten für angenehme Wärme sorgt. Diese 59 m² große, zweistöckige, sonnige und klimatisierte Wohnung befindet sich im Herzen von Budapest, in der Nähe der Basilika. Die Wohnung bietet Blick auf den Innenhof und sorgt so für eine ruhige, ungestörte Umgebung mitten in der Stadt.

Urtext
IGAZI RITKASÁG!
Bazilikához közel a 6. kerület Dessewffy uta egyik legszebb, liftes házának a 4. emeltén, eladóvá vált egy belső kétszintes klímás lakás.
Az alapterület a két szinten 59 nm. Az alsószinten, előszoba, konyha, mosdó, külön wc és egy nappali található. A tetőtérben napfényes hálószoba és egy fürdő wc-vel helyezkedik el. Mindkét szint légkondicionált a fűtésről gáz-cirkó gondoskodik.
Ha Budapest egyik legkedveltebb részén szeretne élni, ahol a kultúra és a modern városi élet találkozik, ez a lakás tökéletes választás lehet. A közlekedés és a bevásárlási lehetőségek kiválósága mellett a lakás napfényes, tágas és modern kialakítású, minden igényt kielégítő otthont kínál.
A lakás elhelyezkedése kiváló, hiszen a bazilika közelsége mellett a környéken kiváló a közlekedés és a bevásárlási lehetőségek is. A környék gazdag kulturális és szórakozási lehetőségeket kínál, így garantáltan mindenki megtalálja a számára való elfoglaltságot.
Az épület maga tégla szerkezetű, 4 emeletes, és egy hívós lifttel van felszerelve, ami megkönnyíti az emeleti lakások megközelítését. A lakás kialakítása korszerű, a napfényes terek maximális élvezetét nyújtja a benne élőknek. A rendelkezésre álló fűtési megoldás a gazdaságos és hatékony gáz cirkó, ami kellemes meleget biztosít a téli hónapokban.
Ez az 59 m²-es, kétszintes napfényes légkondicionált lakás, Budapest szívében, a bazilikához közel. Az ingatlan udvari nézettel rendelkezik, biztosítva a nyugodt, zavartalan környezetet a város közepén.