Wohnung kaufen, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
BRANDNEUE, MÖBLIERTE WOHNUNG! Im 6. Bezirk von Budapest (Terézváros) steht eine KOMPLETT RENOVIERTE UND MÖBLIERTE Luxus-Erdgeschosswohnung in einem Backsteingebäude zum Verkauf. Ein wahres Schmuckstück, das sich auch hervorragend als Kapitalanlage eignet! Alleineigentum, lastenfrei. Die Wohnfläche inklusive Galerie beträgt 42 m² (30 m² + 12 m² Galerie). Die Wohnung wird mit der gesamten Ausstattung verkauft (Luxusmöbel, Chesterfield-Sofa, Samsung-Klimaanlage, AEG-Haushaltsgeräte, Granit-Küchenarbeitsplatte + Spüle, Grohe-Sanitäreinrichtungen, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, ergonomische Komfortmatratze etc.). Der möblierte Preis beträgt über 4 Millionen Euro! Die Heizung ist elektrisch, die Beleuchtung besteht aus energiesparenden LED-Lampen. Fenster und Türen sind aus Kunststoff und mit Rollläden ausgestattet. Die Elektrik und die Bodenisolierung wurden komplett erneuert, die Fassadenverkleidung wurde ausgetauscht. Die Renovierung ist in ca. 2 Wochen abgeschlossen. Sie können anschließend sofort einziehen. Das Haus befindet sich in einem hervorragenden Zustand, wurde innen und außen renoviert und liegt in einer angenehmen Nachbarschaft. Die monatlichen Nebenkosten betragen 8.000 HUF und beinhalten den Renovierungsfonds. Der Abstellraum gehört nicht zur Wohnung. (Die Bilder zeigen frühere Referenzobjekte.) Sollten Sie Interesse an der Immobilie haben, kontaktieren Sie mich bitte (Sie können mich jederzeit anrufen)! Auf Wunsch bieten wir Ihnen zuverlässige Unterstützung bei der Vertragserstellung durch einen Rechtsberater und einen Kreditsachbearbeiter sowie bei allen weiteren Angelegenheiten rund um den Kauf.

Urtext
ÚJSZERŰ LAKBERENDEZETT LAKÁS!
Eladó Budapest 6. kerületében (Terézváros), egy TELJESKÖRŰEN FELÚJÍTOTT ÉS BERENDEZETT, földszinti luxus téglalakás. Igazi kis ékszerdoboz, mely befektetésnek is kiváló! 1/1 tulajdon, tehermentes. Mérete galériával együtt 42 m2 (30 m2 + 12 m2 állógaléria). A teljes berendezéssel együtt IS eladó (luxus bútorzat, Chesterfield ülőgarnitúra, Samsung klíma, AEG háztartási gépek, gránit konyhapult + mosogató, Grohe szaniterek, kávéfőző, pirítóssütő, vízforraló, ergonomikus komfort matrac, stb.). A lakberendezett ár: + 4 millió!
Fűtése elektromos, energiatakarékos led izzókkal történik a világítás. A nyílászárók műanyagok, redőnyösek. Teljes vezetékcsere és aljzatszigetelés, burkolatcsere történt, a felújítás kb. 2 hét múlva befejeződik. Utána azonnal költözhető. A ház KIVÁLÓ állapotú, kívül, belül felújított, jó lakóközösséggel. Közös költség 8000 Ft, tartalmaz felújítási alapot is. Tároló nem tartozik a lakáshoz. (A képek korábbi referencia munkák felvételei).
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem, vegye fel velem a kapcsolatot (BÁRMIKOR HÍVHAT)! Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi és hitelügyintézői közreműködést biztosítunk, és segítséget nyújtunk az adásvételhez kapcsolódó ügyek intézéséhez.