Wohnung kaufen, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
Im Herzen von Budapest, in der beliebten und lebhaften Jókai-Straße, bieten wir ein geschmackvoll renoviertes Studio-Apartment im Erdgeschoss zum Kauf an. Ideal als erste eigene Wohnung, Kapitalanlage oder auch zur Kurzzeitvermietung! Die Wohnung verfügt über eine Wohnfläche von 19 m², die durch eine 17 m² große, deckenhohe Galerie ergänzt wird – so wird der nutzbare Raum komfortabel erweitert. Das Apartment ist clever geschnitten: Die Galerie bietet einen geräumigen Schlafbereich, während sich im Erdgeschoss Wohnzimmer, Küche und Badezimmer mit Dusche befinden. Das Apartment wurde komplett renoviert: Moderne Bodenbeläge, frischer Anstrich und neue Elektrik erwarten den neuen Eigentümer – Sie können direkt einziehen! Das Wohnhaus ist gepflegt, und die Lage ist in jeder Hinsicht hervorragend: Restaurants, Cafés, Geschäfte, kulturelle Einrichtungen und öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Minuten erreichbar. Die Angaben dienen lediglich der Information.

Urtext
Budapest szívében, a közkedvelt és nyüzsgő Jókai utcában kínálunk eladásra egy igényesen felújított, földszinti garzonlakást. Ideális választás első otthonnak, befektetésnek vagy akár rövid távú kiadásra is!



Az ingatlan 19 m² alapterületű, amelyet egy 17 m²-es, teljes belmagasságú állógaléria egészít ki – így a hasznos tér kényelmesen megnövekszik. A lakás okosan kialakított: a galérián tágas hálórész, a földszinten pedig nappali, konyha és zuhanyzós fürdőszoba található.



A lakás teljes körű felújításon esett át: modern burkolatok, friss festés, új vezetékek várja új tulajdonosát - csak költözni kell!



A társasház rendezett, a környék pedig minden szempontból kiváló: éttermek, kávézók, üzletek, kulturális programok és a tömegközlekedés is perceken belül elérhető.



Az adatok tájékoztató jellegűek.