Wohnung kaufen, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht eine 18 m² große, komplett renovierte kleine Wohnung mit Galerie in der beliebten Szív utca im 6. Bezirk. Die Wohnung wurde vor etwa neun Jahren technisch und ästhetisch umfassend saniert und befindet sich daher in einem exzellenten Zustand. Sie ist sofort bezugsfertig. Dank der 4 Meter hohen Decke wirkt die Wohnung geräumig, die Galerie hat eine nutzbare Höhe von 197 cm. Die vorhandenen Möbel und Haushaltsgeräte sind im Kaufpreis enthalten. Die Wohnung wird elektrisch beheizt und verfügt zusätzlich über eine Fußbodenheizung. Außerdem ist sie mit einer Klimaanlage ausgestattet. Die monatlichen Nebenkosten betragen lediglich 13.000 HUF. Die Szív utca ist eine ruhige Seitenstraße im Herzen der Stadt, dennoch ist alles bequem erreichbar: Nyugati, Westend, Andrássy út, Városliget sowie zahlreiche öffentliche Verkehrsmittel (Straßenbahn 4 und 6, U-Bahn M1, Busse und Trolleybusse) befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Gegend ist gepflegt, gemütlich und bietet zahlreiche Cafés, kleine Läden und Dienstleistungsbetriebe – ideal also sowohl als Kapitalanlage als auch als Eigenheim. Die Anzeige dient lediglich Informationszwecken.

Urtext
Eladó a VI. kerület egyik kedvelt utcájában, a Szív utcában egy 18 nm-es, teljesen felújított, galériázott kis lakás.







A lakásban körülbelül 9 éve teljes körű műszaki és esztétikai felújítás történt, így kitűnő állapotban van, azonnal költözhető. A 4 méteres belmagasságnak köszönhetően tágas érzetet ad, a galéria használható magasságú, 197 cm. A jelenlegi bútorok és gépek a vételár részét képezik. A fűtés elektromos, amelyet vizes padlófűtés egészít ki, a lakás klímával felszerelt. A közös költség mindössze 13 000 Ft. A Szív utca csendesebb mellékutca a belváros szívében, mégis minden könnyen elérhető: a Nyugati, a Westend, az Andrássy út, a Városliget és számos kiváló közlekedési lehetőség (4–6 villamos, M1 metró, buszok, trolik) található a közelben. A környék rendezett, hangulatos, tele kávézókkal, kis üzletekkel és szolgáltatásokkal, így befektetésnek és saját otthonnak is ideális.

A hirdetés tájékoztató jellegű.