Wohnung kaufen, Budapest VII. Bezirk

Übersetzter Text
In einem Partyviertel mit AIRBNB-Lizenz!! Kann in zwei oder drei Wohnungen aufgeteilt werden! Innerhalb der Ringstraße bieten wir eine renovierte, 96 m² große, sonnige 3-Zimmer-Wohnung mit zwei Bädern zum Verkauf an! Die Immobilie befindet sich im 2. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses in der Dohány-Straße. Die Wohnung ist wunderschön renoviert, jedes Zimmer hat Fenster und ist daher sehr hell. Vor zwei Jahren wurde es praktisch neu verzaubert: Die Außenschlösser wurden ausgetauscht und im Zimmer zur Straße wurden Rollläden angebracht, um zusätzlich den Straßenlärm zu dämpfen. In den Zimmern sowie im großzügigen Flur wurde Hochglanzlaminat verlegt und auch hier wurde ein großer Einbauschrank eingebaut. In einem der beiden Badezimmer wurde zudem ein Spiegelschrank geschaffen. Beide Badezimmer verfügen über eine Toilette und Fußbodenheizung. Die elektrischen Leitungen wurden ersetzt, jeder Raum verfügt über eine Zwischendecke und gemütliche Spotbeleuchtung und jeder Raum ist mit einer Klimaanlage ausgestattet. Die Küche ist möbliert und mechanisiert. Eine Besonderheit ist, dass das Küchenfenster ursprünglich ein weiterer Eingang war und auf Wunsch restauriert werden kann. Außerdem kann das Zimmer am Ende der Wohnung (ursprünglich ein Badezimmer) optional von der Eigentümergemeinschaft erworben werden, sodass eine Aufteilung in drei separate Wohnungen möglich ist. Für weitere Informationen und Besichtigungen freue ich mich auf Ihren Anruf an jedem Wochentag.

Urtext
Bulinegyedben AIRBNB engedéllyel!!Két vagy három lakássá bontható!Körúton belül,megvételre kínálunk egy felújított, 96 m2, 3 szobás, két fürdőszobás, napfényes lakást!Az ingatlan a Dohány utcában egy rendezett társasház 2.emeletén helyezkedik el. A lakás szépen felújított, minden helység ablakkal rendelkezik ezért rendkívül világos. Két évvel ezelőtt gyakorlatilag újjá varázsolták: külső nyílászárokat kicserélték, az utcai nézetű szobában redőnyt szereltek fel, hogy ezzel is tompítsák az utca zaját. A szobákban magas fényű laminált padlót raktak le, ugyanúgy a tágas előszobában is, illetve itt még egy nagy méretű beépített gardrób szekrényt is megálmodtak. A két fürdőszoba egyikében szintén kialakítottak egy tükrös gardróbot. Mindkét fürdőszobában van WC, illetve ide padló fűtést alakítottak ki. Villany vezetékek cserélve lettek, minden helységben álmennyezet és hangulatos spot lámpás világítást alakítottak ki, minden szoba klimával felszerelt. Konyhája bútorozott, gépesített.Különlegesség, hogy konyhai ablak eredetileg egy másik bejárat volt, tetszés szerint visszaállítható, és a lakás végében található( eredetileg mosdó ) helyisége opcionálisan megvásárolható a társasháztól,így három külön lakássá bontható.Bővebb információért és megtekintéssel kapcsolatban várom hívását a hét bármely napján.