Wohnung kaufen, Budapest VII. Bezirk

Übersetzter Text
(Für Englisch bitte nach unten scrollen) Modernes Studio in bester Lage – Wohnung in der Dohány-Straße, nur einen Schritt vom pulsierenden Stadtleben entfernt. Stellen Sie sich vor, Sie beobachten morgens den Puls der Stadt aus dem Fenster Ihres hellen, freundlichen Studios, mit einer Tasse Kaffee in der Hand. Jetzt können Sie sich Ihr eigenes kleines Zuhause im Herzen von Budapest schaffen, im 2. Stock eines gepflegten, gemütlichen Gebäudes in der Dohány-Straße, nur wenige Gehminuten vom berühmten New Yorker Café entfernt. Dieses 22 m² große Studio-Apartment wird derzeit komplett renoviert – die Arbeiten werden voraussichtlich in einem Monat abgeschlossen sein. Das Apartment spiegelt den modernen urbanen Lebensstil in jedem Detail wider: Edle Materialien, ein elegantes Badezimmer und eine praktische, saubere Küche sorgen für Komfort und Gemütlichkeit. Was macht dieses Apartment so besonders? – Weil Sie hier ein ruhiges, sonniges Zuhause mitten im pulsierenden Stadtzentrum finden. – Weil nach der Komplettrenovierung jeder Quadratmeter wie neu ist und Sie sofort einziehen können. – Weil die hervorragende Verkehrsanbindung und das vielfältige Kulturangebot der Gegend Ihnen unvergleichliche Möglichkeiten bieten. Weil das legendäre New Yorker Café nur wenige Schritte entfernt ist, ist die Lage etwas ganz Besonderes. Es ist die perfekte Wahl für die erste eigene Wohnung, einen Neuanfang oder eine wertsteigernde Investition. Die Gegend pulsiert vor Leben: Cafés, Bars, Restaurants und die besten Kulturveranstaltungen der Stadt sind bequem zu erreichen. Wenn Sie ein Zuhause suchen, das mehr als nur eine Adresse, sondern ein Gefühl vermittelt – dann haben Sie es gefunden. Die Bilder zeigen die vorherige Wohnung! Bei Interesse rufen Sie uns gerne an, auch am Wochenende! ID 381808 Devecseri Noémi +36301804711 Preis: 47.900.000 Ft. Eine moderne Wohnung in Toplage – die Immobilie in der Dohány Street ist nur einen Katzensprung vom pulsierenden Leben entfernt. Stellen Sie sich vor, wie Sie morgens mit einer Tasse Kaffee in der Hand das Treiben der Stadt aus dem Fenster Ihrer hellen, einladenden Wohnung beobachten. Jetzt können Sie sich Ihr eigenes kleines Zuhause im Herzen von Budapest schaffen, im 2. Stock eines gepflegten, gemütlichen Gebäudes in der Dohány-Straße, nur wenige Gehminuten vom berühmten New York Café entfernt. Dieses 22 m² große Studio-Apartment wird derzeit komplett renoviert – die Arbeiten werden voraussichtlich im Mai abgeschlossen sein. Das Apartment spiegelt in jedem Detail einen modernen urbanen Lebensstil wider: Edle Ausstattung, stilvolle Badezimmer und eine praktische, saubere Küche sorgen für Komfort und ein behagliches Wohngefühl. Was macht dieses Apartment so besonders? – Weil Sie hier ein ruhiges, sonniges Zuhause mitten im pulsierenden Stadtzentrum finden. – Weil nach der Komplettrenovierung jeder Quadratmeter brandneu und bezugsfertig ist. – Weil die hervorragende Verkehrsanbindung und das vielfältige Kulturangebot der Gegend unvergleichliche Möglichkeiten bieten. – Weil das legendäre New York Café nur wenige Schritte entfernt ist und die Lage dadurch noch attraktiver macht. – Weil es die perfekte Wahl für eine erste eigene Wohnung, einen Neuanfang oder eine lohnende Kapitalanlage ist. Die Nachbarschaft pulsiert vor Leben: Cafés, Bars, Restaurants und die besten Kulturveranstaltungen der Stadt sind bequem zu erreichen. Suchen Sie ein Zuhause, das mehr als nur eine Adresse ist – ein richtiges Wohlfühlambiente? Dann haben Sie es gefunden! Die Bilder zeigen die vorherige Wohnung. Wenn Sie die Wohnung besichtigen möchten, rufen Sie mich gerne an, auch am Wochenende! ID 381808

Urtext
(For English scroll down)

Modern garzon frekventált helyen – Dohány utcai ingatlan egy lépésre a pezsgéstől

Képzeld el, ahogy reggel a város lüktetését egy világos, barátságos garzon ablakából figyeled, egy finom kávéval a kezedben. Most megteremtheted saját kis otthonod Budapest szívében, a Dohány utca egyik rendezett, hangulatos épületének 2. emeletén, pár perc sétára a híres New York kávéháztól.

Ez a 22 nm-es garzonlakás jelenleg teljes felújításon esik át – a munkálatok befejezése egy hónapon belül várható. A lakás minden részletében a modern városi életstílust tükrözi: igényes burkolatok, elegáns fürdőszoba és praktikus, letisztult konyha biztosítja majd a kényelmet és az otthonosságot.

Miért különleges ez a lakás?
- Mert egy csendes, napfényes otthonra lelhetsz a pezsgő belváros szívében.
- Mert teljeskörű felújítás után minden négyzetmétere vadonatúj és azonnal költözhető.
- Mert a kiváló közlekedés és a környék gazdag kulturális élete páratlan lehetőségeket kínál.
- Mert pár lépésre található a legendás New York kávéház, amely még különlegesebbé teszi az elhelyezkedést.
- Mert tökéletes választás első lakásnak, újrakezdéshez vagy értékálló befektetésnek.

A környék tele van élettel: kávézók, bárok, éttermek és a város legjobb kulturális programjai mind egy karnyújtásnyira vannak.

Ha olyan otthont keresel, ami nemcsak egy cím, hanem egy érzés – megtaláltad.

A képek az előző lakás referenciaképei!

Ha szeretnéd megnézni, kérlek, hívj, akár hétvégén is!
ID 381808
Devecseri Noémi +36301804711
Ára: 47.900.000 Ft


A modern apartment in a prime location - Dohány Street property just a step away from the hustle and bustle

Imagine watching the city bustle in the morning from the window of a bright, welcoming apartment, with a delicious coffee in hand. Now you can create your own little home in the heart of Budapest, on the 2nd floor of a neat, cosy building on Dohány Street, just a few minutes' walk from the famous New York Café.

This 22 sqm studio apartment is currently undergoing a complete renovation - works are due for completion in May. The apartment will reflect a modern urban lifestyle in every detail: sophisticated finishes, stylish bathrooms and a practical, clean kitchen will ensure comfort and homeliness.

Why is this apartment so special?
- Because you'll find a quiet, sunny home in the heart of the vibrant downtown.
- Because after a complete renovation, every square metre is brand new and ready to move into.
- Because the excellent transport links and rich cultural life of the area offer unrivalled opportunities.
- Because the legendary New York Café is just steps away, making the location even more special.
- Because it's the perfect choice for a first home, a new start or a value investment.

The neighbourhood is full of life: cafes, bars, restaurants and the best of the city's cultural events are all within easy reach.

If you're looking for a home that's not just an address, but a feeling - you've found it.

Pictures are reference photos of the previous apartment!

If you would like to come and see it, please call me, even on weekends!
ID 381808