Wohnung kaufen, Budapest X. Bezirk

Übersetzter Text
Budapest, 10. Bezirk, im oberen Teil von Kőbánya, in ruhiger, sicherer Lage, steht eine kleine Wohnung in gutem Zustand mit Küchenschrank, Beco-Waschmaschine, Mikrowelle, Herd, Verdunkelungsvorhängen, Gardinenstange, Deckenlampe zum Verkauf. Die 20 m² große Wohnung hat Laminatboden, die Wände sind weiß gestrichen und wunderschön. Türen und Fenster bestehen aus Kunststoff. Die Fenster sind mit licht- und wärmereflektierender Folie beschichtet. Die Fenster sind Drehkippfenster und verfügen über Moskitonetze. Westlage, hell. Mit eigenem Gas- und Stromzähler beträgt der Wasserverbrauch in den Gemeinschaftskosten 9020 HUF. Das Mehrfamilienhaus wurde von wohlhabenden Bewohnern bewohnt. Die Wohnung wird mit einem Gaskonvektor beheizt, 7.500 HUF/Monat. Dusche und WC befinden sich in einem separaten Raum. Die Wohnung ist als Büro klassifiziert, wird jedoch seit vielen Jahren als Wohnung genutzt. Die Tür öffnet sich zur Straße und ist durch ein Eisengitter geschützt. Die Polizei ist 50 Meter entfernt, die Straße ist sicher. Die Wohngemeinschaft ist gut. Es gibt keine direkten Nachbarn. Auf der anderen Straßenseite befindet sich ein neu errichteter Häuserblock. An der Ecke des Hauses befindet sich ein Park, in dem Sie kostenlos unter schattenspendenden Bäumen parken können. Daneben gibt es einen Spielplatz. In der Nähe befinden sich Lidl, Spaar und Schulen. Die Verkehrsanbindung ist mit den Straßenbahnlinien 37/A, 62, 31, 3 und 28/A hervorragend. 200 m vom oberen Bahnhof Kőbánya, 10 Minuten mit dem Zug vom Nyugati-Bahnhof. Ich warte auf Ihren Anruf. Blaha ist mit der Straßenbahn in 15 Minuten zu erreichen. Ruhige, friedliche Wohnung, ruhige, friedliche Straße. Aufgrund des geringen Autoverkehrs gute Möglichkeiten zum Radfahren und Laufen. 300 m nach Élessarok.

Urtext
Budapest, X. ker.Kőbánya felsőn, csendes, biztonságos helyen egy jó állapotú kis lakás eladó konyhaszekrénnyel, Beco mosógéppel, mikróval, főzőlappal , sötétítő függönnyel, karnissal, menyezeti lámpával együtt.
A 20 m²-es lakás laminált padlós, a falak fehérre festettek, szépek.
A műanyagok a nyílászárók.
Fény és hővisszaverő fóliával bevontak az üvegek.
Az ablakok bukó-nyílók, szúnyoghálósak.
Nyugati fekvésű, világos.
Saját gáz és villanyóraval, a vízfogyasztás a közös költségben 9020Ft.
A társasház jól szituált lakókkal lakott.
A lakás gázkonvektorral fűtött, 7500 Ft/hó.
Tusoló és Wc külön helyiségben található.
A lakás irodának minősített, hosszú évek óta lakásként funkciónál.
Az ajtó az utcára nyílik, vas ráccsal védett.
50-mre van a rendőrség, biztonságos az utca.
Jó a lakóközösség.Közvetlen szomszédok nincsenek.
Az út másik oldalán új építésű háztömb van.
A ház sarkán egy park, ahol ingyenes a parkolás, árnyas fák alatt.Mellette játszótér.

A közelben Lidl, Spaar, iskolák.
Közlekedés kiváló 37/A, 62, 31, 3, 28/A villamosok.
200 m-re a Kőbánya -felső vasútállomás, 10 perc a Nyugati pályaudvar vonattal.

Várom a hívását.

A Blaha 15 perc villamossal.

Csendes, nyugalmas lakás, csendes, nyugodt utca.
Remek bicaj és futólehetőség a gyér autóforgalom miatt.

300 m az Élessarok.