Wohnung kaufen, Budapest XI. Bezirk

Übersetzter Text
Panoramawohnung mit Terrasse im Herzen von Sashegy zu verkaufen! Im schönsten Teil von Sashegy, in der ruhigen Brassó Straße, biete ich eine 69 m² große, sonnige Zweizimmer-Reihenwohnung im obersten, 2. Stock eines Sechs-Parteien-Mehrfamilienhauses zum Verkauf an. Die Wohnung hat eine hervorragende Aufteilung: Geräumige Eingangshalle Panorama-Wohnzimmer (28 m², nach Süden ausgerichtet), mit großen Glasflächen und Terrassenanschluss Sonnige Küche mit Fenster Separates, helles Zimmer (11 m²) Bad mit Fenster, Badewanne und separater Toilette Nach Süden ausgerichtete, 8 m² große Panoramaterrasse Heizung mit Gastherme, Warmwasser mit einem neuen, garantierten Elektrotherme von Ariston. Auch Lagerung ist kein Problem: Zur Wohnung gehört außerdem ein 8 m² großer, separater, abschließbarer Abstellraum mit Fenster. Lage: perfekt! CBA-Laden und Bushaltestelle 53 sind 3 Gehminuten entfernt. Ruhige, grüne Umgebung und doch alles in Reichweite.

Urtext
Eladó panorámás, teraszos lakás Sashegy szívében!Sashegy legszebb részén, a csendes Brassó utcában, eladásra kínálok egy 69 m²-es, napfényes, két szobás, teraszos lakást, egy hatlakásos társasház legfelső, 2. emeletén.A lakás elosztása kiváló:Tágas előszobaPanorámás, 28 m²-es, déli fekvésű nappali, hatalmas üvegfelületekkel és teraszkapcsolattalNapos, ablakos konyhaKülön nyíló, világos szoba (11 m²)Ablakos, kádas fürdőszoba és külön WCDéli tájolású, 8 m²-es, panorámás teraszFűtés gázkazánnal, meleg víz egy új, garanciális Ariston villanybojlerrel. A tárolás sem gond: a lakáshoz tartozik egy 8 m²-es, ablakos, különálló, zárható tároló is.Elhelyezkedés: tökéletes!CBA bolt és a 53-as busz megálló 3 perc sétára. Csendes, zöld környezet, mégis minden karnyújtásnyira.