Wohnung kaufen, Budapest XI. Bezirk

Übersetzter Text
Renovierte, helle und ruhige Wohnung im 11. Bezirk in parkähnlicher Umgebung zu verkaufen! Ich biete eine komplett renovierte Einzimmerwohnung im Erdgeschoss in einer angenehmen, parkähnlichen Lage im 11. Bezirk zum Verkauf an. Die Strom- und Wasserleitungen wurden erneuert. Die Immobilie ist für den Otthon Start-Kredit geeignet. Der angegebene Kaufpreis gilt nur für die Wohnung; das Inventar wird separat mit einem Mindestwert bewertet. Die Wohnung ist besonders hell und ruhig und gleichzeitig verkehrsgünstig gelegen. Sie verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer, eine separate Küche mit Fenster und deckenhohen Einbauschränken, die viel Stauraum bieten, sowie ein Badezimmer und ein separates WC. Die Nebenkosten sind sehr günstig: Die monatlichen Nebenkosten betragen 13.300 HUF und beinhalten unbegrenzten Wasserverbrauch. Zusätzlich fallen nur die Stromkosten an. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend: Nur eine Gehminute vom Eingang des Wohnhauses entfernt befindet sich die Haltestelle der Straßenbahnlinien 17, 41, 47, 48 und 56. Es lohnt sich, einen Blick darauf zu werfen – eine hübsche kleine Wohnung in ruhiger, grüner Lage und dennoch mit hervorragender Verkehrsanbindung!

Urtext
Eladó felújított, világos, csendes lakás a XI. kerületben, parkos környezetben!

Eladásra kínálok a XI. kerületben, kellemes, parkos környezetben egy magasföldszinti, teljes körűen felújított, egyszobás lakást.
A villany és a vízvezetékek cseréje megtörtént.

Az ingatlan az Otthon Start hitel igénybevételére alkalmas. A meghirdetett vételár kizárólag a lakásra vonatkozik, az ingóságok külön, minimális értéken kerülnek meghatározásra.

Az ingatlan kifejezetten világos és csendes, ugyanakkor kiváló közlekedéssel rendelkezik. A lakásban található egy tágas nappali, egy külön ablakos konyha, amelyben földtől plafonig érő beépített szekrények biztosítanak rengeteg tárolóhelyet, továbbá fürdőszoba és külön WC.

A fenntartási költségek nagyon kedvezőek: a közös költség 13.300 Ft havonta, amely a korlátlan vízhasználatot is tartalmazza. Ezen felül kizárólag a villamosenergia-fogyasztás fizetendő.

A közlekedés kiváló: a társasház bejáratától mindössze egy perc sétára található a 17-es, 41-es, 47-es, 48-as és 56-os villamosok megállója.

Érdemes megnézni, szerethető kis lakás egy csendes, zöld környezetben, mégis kiváló közlekedéssel!