Wohnung kaufen, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
In Angyalföld steht eine 49 Quadratmeter große, brandneue, moderne 2-Zimmer-Wohnung zum Verkauf, die von einem Innenarchitekten entworfen wurde. Vom Wohnzimmer mit offener Küche gelangt man auf eine 30 Quadratmeter große Terrasse. Hier wurde der Bereich für einen Whirlpool vorbereitet. Das Schlafzimmer öffnet sich zu einem speziellen Badezimmer, das durch eine Glaswand getrennt ist und von dem aus sich ein Kleiderschrank befindet. Die Toilette befindet sich in einem separaten Raum. Die Gemeinschaftskosten umfassen alles außer Strom: Zentralheizung, Kalt- und Warmwasserverbrauch. Das Apartment liegt 10 Gehminuten von der U-Bahn-Station Árpád híd entfernt.

Urtext
Angyalföldön,eladó egy 49 négyzetméteres, újszerű,2 szobás,
belső építész tervei alapján kialakított modern lakás. Az amerikaikonyhás nappaliból egy 30 négyzetméteres teraszra jutunk.Itt elő van készítve a kiállás egy jacuzzinak.
A hálószobából különleges, üvegfallal leválasztott fürdőszoba nyílik, abból egy gardrób. A WC külön helyiségben található.
A közös költség az áramonkívül mindent magában foglal: a házközponti fűtést, a hideg- és melegvíz-fogyasztást is. A lakás 10 perces sétára található az Árpád híd metrómegállótól.