Wohnung kaufen, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
Im Stadtteil Újlipótváros des 13. Bezirks, nur wenige Gehminuten von Westend entfernt, steht eine gutbürgerliche Wohnung zum Verkauf. Laut Eigentumstitel ist die Wohnung 92 m² groß und wurde in zwei Wohnungen aufgeteilt, wodurch eine Wohnung mit knapp 75 m² und eine mit 18 m² entstand. In dieser Anzeige bieten wir die 75 m² große Wohnung zum Kauf an. Der derzeitige Eigentümer hat die Wohnung bis aufs Erdgeschoss abgerissen und umfassend renoviert. Dadurch sind zwei Schlafzimmer und ein geräumiges Wohnzimmer entstanden. Die Räume zeichnen sich dadurch aus, dass sowohl das Hauptschlafzimmer als auch das zweite Schlafzimmer knapp 15 m² groß sind; ein Ankleidezimmer wurde vom Hauptschlafzimmer abgetrennt. Das Wohnzimmer ist geräumig und hell und beinhaltet auch das Esszimmer. Die Küche befindet sich im geräumigen Flur, von dem aus man in das Badezimmer und das zum Innenhof gelegene Schlafzimmer gelangt. Bei der Renovierung wurden hochwertige Materialien verbaut. Sowohl die Sanitäranlagen als auch die Türen und Fenster spiegeln die Eleganz wider, die die im Rahmen des Home Staging ausgewählten Möbel und Einrichtungsgegenstände ergänzen und zu einem harmonischen Zuhause machen. Die Wohnung kann komplett möbliert und eingerichtet erworben werden. Nach unserem derzeitigen Kenntnisstand ist das Haus nicht für Kurzzeitmieten geeignet; die kleinere Wohnung ist derzeit langfristig vermietet. Auf Wunsch kann sie nach gesonderter Vereinbarung auch erworben werden. Kommen Sie vorbei und besichtigen Sie sie. Referenznummer: LK039875-NOK

Urtext
XIII. kerület Újlipótvárosi részén, a pezsgő Belváros szomszédságában pár perc sétára Westendtől, eladó egy nagypolgári lakás. A lakás tulajdoni lap szerint 92 nm melyet két lakássá bontottak, ennek eredmény keppen, egy közel 75 nm, és egy 18 nm alapterületű lakás került kialakításra. Jelen hirdetésben szereplő 75 nm lakrészt kínáljuk eladásra.A lakást, a mostani tulajdonos az alapokig visszabontotta, és minden elemében megújította. Ennek köszönhetően, két hálószoba és tágas nappali került kialakításra.A terekre jellemző, hogy a mind a fő mind a második hálószoba is közel 15 nm; a fő hálószobából leválasztottak egy Gardrobe helyiséget. A nappali tágas világos, magában foglalja az étkezőt is, a konyha a tágas közlekedő részen kapott helyet, ahonnan a Fürdő és az udvari tájolású hálószoba is megközelíthető.A felújítás során magas minőségű anyagok kerültek beépítésre, mind a szaniterek, mind a nyílászárók tükrözik azt az igényességet, amelyet a Home Staging során kiválasztott bútorok és berendezési tárgyak egészítenek ki és teszik harmonikus otthonná. A lakás teljes bútorzattal, és berendezési tárgyakkal együtt megvásárolható.A házban a rövidtávú kiadást mostani tudásunk szerint a ház nem engedélyezi, a kisebbik lakrész jelen pillanatban is ki van adva hosszú távra. Igény esetén az is megvásárolható, külön megállapodás alapján.Jöjjön el nézze meg.

Referencia szám: LK039875-NOK