Wohnung kaufen, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
DESIGN-WOHNUNG IN ÚJLIPÓTVÁROS ZU VERKAUFEN! Im 13. Bezirk, in der Hegedűs Gyula Straße, bieten wir diese Wohnung im 2. Stock zum Verkauf an, 24 m2, amerikanische Küche, Wohnzimmer + Schlafzimmer, Kühlschrank-Heizung, Klimaanlage, ruhig, nach Osten ausgerichtet, hell, Blick auf den Garten, komplett renoviert mit Materialien höchster Qualität nach den einzigartigen Plänen des Innenarchitekten. Das Haus wurde 1920 erbaut, 5-stöckig, AUFZUG, mit einem wunderschönen Innengarten, mit einer anspruchsvollen Wohnanlage. Die Wohnung ist mit einer rechtsgültig gegengezeichneten Nutzungsaufteilung und separaten Zählern ausgestattet. Sämtliche Geräte, Möbel, Dekoration sind im Preis inbegriffen! Die Infrastruktur der Gegend ist beispiellos! Alles ist in Reichweite. Donauufer, Szent István Park wenige Gehminuten entfernt. Eine lohnende Investition! Richtpreis: 54.900.000 HUF.

Urtext
ÚJLIPÓTVÁROSBAN DESIGNLAKÁS ELADÓ! XIII. kerületben, a Hegedűs Gyula utcában kínáljuk megvételre ezt a II. emeleti, 24 m2-es, amerikai konyhás nappali + háló kialakítású, hűtő-fűtő klímás, csendes, K-i fekvésű, világos, kertre néző, lakberendező egyedi tervei alapján, teljes körűen, prémium minőségű anyagokkal felújított, különlegesen gyönyörű lakást. A ház 1920-ban épült, 5 szintes, LIFTES, csodaszép belső kerttel, igényes lakóközöséggel. A lakás ügyvédileg ellenjegyzett használati megosztással, külön mérőórákkal felszerelt. A teljes berendezés, bútorok, dekoráció az ár részét képezi! Környék infrastruktúrája páratlan! Minden egy karnyújtásnyira. Duna -part, Szent István park pár perc séta. Értékálló befektetés! Irányár: 54.900.000 Ft.