Wohnung kaufen, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
Zu verkaufen: renovierte 1+2-Halbzimmer-Plattenwohnung mit Balkon im XIII. Bezirk in der Pannónia-Straße! An der Grenze zwischen Újlipótváros und Vizafogó, im 7. Stock eines gepflegten Plattenbaus, bieten wir eine 58 m² große, nach Osten ausgerichtete, sonnige Wohnung mit Balkon und schöner Aussicht zum Verkauf an. Die Wohnung wurde vor 5 Jahren komplett renoviert: Strom und Sanitäranlagen ersetzt, neue Fenster und Türen mit Rollläden, neue Eingangstür, modernes Badezimmer, separate Toilette, Kleiderschrank, Einbau von Ikea-Küchenmöbeln. Ausgestattet mit Klimaanlage, ein jugendliches Zuhause, ist es in einem sofort bezugsfertigen Zustand. Günstige Unterhaltskosten: Nebenkosten 17.000 HUF, Heizkostenpauschale 12.000 HUF, Wasser und Strom nach individueller Messung. Ausgezeichnete Lage: U-Bahn M3 (Dózsa György út), Bus 15, Straßenbahn 75/79, Donauufer, Parks, Schulen und Geschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar. Ideales Zuhause oder Investition dank der günstigen Mietlage!

Urtext
Eladó felújított, erkélyes 1+2 fél szobás panel lakás a XIII. kerületben Pannónia utcában!

Újlipótváros és Vizafogó határán, rendezett panelház 7. emeletén kínálunk megvételre egy 58 m²-es, keleti fekvésű, napfényes lakást erkéllyel és szép kilátással.
A lakás 5 éve teljes körű felújításon esett át: villany-, és vízvezetékcsere, új nyílászárók redőnnyel, új bejárati ajtó,modern fürdő, külön WC, gardrób, Ikeás konyhabútor került beépítésre. Klímával felszerelt, fiatalos otthon, azonnal költözhető állapotban van.
Kedvező fenntartási költségek: közös költség 17.000 Ft, fűtés átalány 12.000 Ft, víz és villany egyedi mérés szerint.
Kiváló lokáció: M3 metró (Dózsa György út), 15-ös busz, 75/79-es troli, a Duna-part, parkok, iskolák, boltok mind sétatávolságra vannak.

Ideális otthon vagy befektetés, jól kiadható elhelyezkedésének köszönhetően!