Wohnung kaufen, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
Panorama-Balkonwohnung in einem Hochhaus im 13. Bezirk, nahe dem Dráva-Park, an der Grenze zwischen Újlipótváros und Vizafogó, zu verkaufen. Die 58 m² große Wohnung ist renoviert und in sehr gutem Zustand. Sie verfügt über ein Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer und wird mit Fernwärme versorgt. Die Fenster sind mit Rollläden ausgestattet, die Wohnung ist klimatisiert und durch eine Sicherheitstür geschützt. An das Wohnzimmer schließt ein kleiner Balkon an, von dem sich ein Panoramablick auf die Budaer Berge und die Donau öffnet. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend: Die Haltestellen Dózsa György úti (U-Bahn M3, Bus 15 und Trolleybus 75) sind in wenigen Minuten erreichbar. Das Donauufer ist nur wenige hundert Meter entfernt.

Urtext
Panorámás, magasemeleti, erkélyes lakás eladó a XIII. kerületben, a Dráva park közelében, Újlipótváros és Vizafogó határán. Az 58 m2-es ingatlan felújított, nagyon szép állapotú, nappali + 2 hálószobás, távfűtéses. Az ablakok redőnnyel felszereltek, a lakás klimatizált, biztonsági ajtóval védett, a nappalihoz egy kis erkély kapcsolódik, ahonnan panoráma nyílik a budai hegyekre és a Dunára. A közlekdés kiváló, pár perc alatt elérhető a M3-as metró Dózsa György úti megállója, a 15-ös busz, a 75 -ös troli. Néhány száz méterre elérhető a Duna part.