Wohnung kaufen, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
Für englische Version bitte nach unten scrollen! Ein wunderschönes Apartment mit amerikanischer Küche, Wohnzimmer und zwei Schlafzimmern steht am Donauufer zum Verkauf und verkörpert puren Luxus. Das Gebäude liegt direkt am Donauufer, sodass die Terrasse einen atemberaubenden Panoramablick auf die Donau und einen gepflegten Park bietet. Der Ausblick vermittelt Ruhe und Harmonie, denn auch die gesamte Umgebung, der Grundriss, die Farben und die Ausstattung sind äußerst gelungen. Das Gebäude wurde 2020 erbaut, die Wohnung selbst ist jedoch noch unbewohnt. Sie wurde frisch gestrichen, mit einer maßgefertigten, küchenfertigen Ausstattung versehen und mit elektrischen Rollläden ausgestattet. Die Immobilie eignet sich nicht nur als schönes Zuhause, sondern auch als hervorragende Kapitalanlage, da sie sich sehr gut vermieten lässt. Sie bietet die ideale Lösung für alle, die in einer luftigen Gegend der Hauptstadt, direkt am Wasser, ruhig gelegen und dennoch zentrumsnah, eine individuelle Wohnmöglichkeit suchen. Das Stadtzentrum ist in nur 10-15 Minuten mit dem Auto, den öffentlichen Verkehrsmitteln (U-Bahn-Linie 3, Haltestelle Gyöngyösi u.) oder dem Fahrrad erreichbar. Die neuen Bürogebäude an der Váci út sind nur wenige Gehminuten entfernt. Die Buslinie 15 hält direkt neben dem Gebäude und bringt Sie durch die Innenstadtbezirke bis zur Petőfi-Brücke. In Marina Part steht jetzt eine atemberaubende Wohnung mit offener Küche, Wohnzimmer und zwei Schlafzimmern zum Verkauf. Das Gebäude liegt direkt am Donauufer und bietet von der Terrasse einen atemberaubenden Panoramablick auf den Fluss und einen wunderschön gepflegten Park. Die Aussicht strahlt Ruhe aus, denn die gesamte Umgebung, der Grundriss, die Farben und die Designlösungen schaffen eine außergewöhnlich harmonische Atmosphäre. Die 2020 erbaute Immobilie ist unbewohnt. Sie wurde frisch gestrichen, mit einer maßgefertigten Einbauküche ausgestattet und verfügt über elektrische Rollläden. Diese Immobilie ist nicht nur ein wunderschönes Zuhause, sondern auch eine hervorragende Investitionsmöglichkeit mit hohem Renditepotenzial. Es ist ideal für alle, die in der Hauptstadt nach einer einzigartigen Gelegenheit suchen: eine ruhige Lage am Flussufer mit frischer Luft und dennoch in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum. Die Innenstadt ist in 10–15 Minuten mit dem Auto, den öffentlichen Verkehrsmitteln (U-Bahn-Linie M3, Haltestelle Gyöngyösi) oder dem Fahrrad erreichbar. Die neuen Bürogebäude an der Váci-Straße sind ebenfalls fußläufig erreichbar. Die Buslinie 15 hält direkt neben dem Gebäude und bietet eine direkte Verbindung durch die Innenstadt bis zur Petőfi-Brücke.

Urtext
For english scroll down!!


A Marina parton eladóvá vált egy amerikai konyha+ nappali + 2 hálószobás, gyönyörű lakás, ami magán hordozza a luxus jegyeit.

Az épület közvetlen a Duna parton van és így a teraszról lélegzet elállító panoráma nyílik a Dunára és egy gyönyörűen karbantartott parkra.

Az elénk táruló látvány nyugalmat áraszt felénk mert az egész környezet, elrendezés, színek és megoldások is egyben rendkívül harmonikusak.



Az ingatlan 2020-ban épült de a lakás nem volt még lakva frissen van festve és elkészült egy egyedi méretre készült gépesített konyha és felszerelték az elektromos redőnyöket.



Az ingatlan nem csak egy gyönyörű otthon lehet hanem egy szuper befektetés is, hiszen nagyon könnyen kiadható.

Megoldást nyújt mindazoknak, akik a főváros jó levegőjű övezetében a vízpart mellett, elszigetelt, de mégis belváros közeli, egyéni lehetőséget keresnek. A belváros mind autóval, mind tömegközlekedéssel (3 Metró Gyöngyösi u. megálló), mind kerékpárral mindössze 10-15 perc alatt elérhető, a Váci úti új irodaházak pedig néhány perc sétára találhatóak. A 15-ös busz közvetlenül az épület mellett áll meg, amellyel a belvárosi kerületeket átszelve egészen a Petőfi hídig utazhat.

A stunning apartment with an open-plan kitchen + living room + 2 bedrooms, embodying luxury, is now for sale at Marina Part.

The building is located directly on the banks of the Danube, offering breathtaking panoramic views of the river and a beautifully maintained park from the terrace.

The view exudes tranquility, as the entire environment, layout, colors, and design solutions create an exceptionally harmonious atmosphere.

Built in 2020, the property has never been lived in. It has been freshly painted, equipped with a custom-made, fully fitted kitchen, and features installed electric shutters.

This property is not only a beautiful home but also an excellent investment opportunity, as it is highly rentable.

It’s ideal for those looking for a unique opportunity in the capital, offering a secluded riverside location with fresh air, yet still close to the city center. The downtown area is accessible within 10-15 minutes by car, public transport (M3 metro at Gyöngyösi Street), or bike. Additionally, the new office buildings along Váci Road are just a short walk away. Bus 15 stops right next to the building, providing a direct route through downtown districts all the way to Petőfi Bridge.