Wohnung kaufen, Budapest XIX. Bezirk

Übersetzter Text
In einer ruhigen Seitenstraße von Kispest, in der Zrínyi-Straße, steht eine 27 m² große 1-Zimmer-Wohnung mit Gasheizung (derzeit elektrischer Kamin) zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich in einem Hof mit drei weiteren Wohnungen; dies ist die letzte. Ein ca. 110 m² großer Garten gehört zur alleinigen Nutzung. Es fallen keine Nebenkosten an; ein Miteigentumsvertrag ist im Kaufpreis enthalten. Die Wohnung verfügt über Kunststofffenster und -türen. Innen- und Außenanstricharbeiten sind noch zu erledigen. Bezug innerhalb einer Woche. Schule und Kindergarten befinden sich am Ende der Straße. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend; die Ady-Endre-Straße ist ca. 200 m entfernt. Der angegebene Preis ist ein Richtpreis.

Urtext
Kispest egyik csendes kis utcájában, a Zrínyi utcában eladó 27 nm2, 1 szobás gázfűtéses ( jelenleg elektromos kandalló) fűtésű lakás. 3 lakás van az udvarban, ez az utolsó lakás, kert kb 110 nm tartozik hozzá, kizárólagos használattal. Közös költség nincs, megosztási szerződés az adásvétellel együtt lesz.

Műanyag nyílászárók vannak az ingatlanban, glettelés-festés kívül-belül az új tulajdonosra vár. Birtokba adás 1 héten belül. Iskola, óvoda az utca végén található. Kiváló közlekedés, az Ady Endre út kb 200 m.

Az ár irányár