Wohnung kaufen, Budapest XV. Bezirk

Übersetzter Text
Ruhe der Gartenstadt in Budapest, im Herzen von Rákospalota, eine sonnige Erdgeschosswohnung mit geschlossenem Garten zu verkaufen. In einer der ruhigsten Straßen des 15. Bezirks von Budapest bieten wir eine 84 m² große Erdgeschosswohnung mit einem Wohnzimmer mit amerikanischer Küche und 3 Zimmern zum Verkauf an, die sich in einer gepflegten Wohnanlage aus dem Jahr 2002 mit nur vier Wohnungen befindet. Hauptmerkmale: - Geräumiges Wohnzimmer mit amerikanischer Küche - 3 separate Schlafzimmer - 2,34 m² große Speisekammer, praktischer Stauraum für den Alltag - Sonnige, helle Innenräume - Wenige Schritte vom Eingang der Wohnung entfernt befindet sich ein geschlossener, gepflegter Gemeinschaftsgarten mit überdachtem Gartensitzbereich und Grillplatz – ideal zum Entspannen und für gemeinsame Unternehmungen. - Rollläden an allen Fenstern - Parkplatz auf der Oberfläche - Gemeinsame Kosten: 25.000 HUF/Monat, darin enthalten sind der Renovierungsfonds, die Müllabfuhr und die Wassernutzungsgebühr für den gemeinsamen Außenbrunnen - Gemeinsamer Lagerraum von ca. 20 m²

Urtext
Kertvárosi nyugalom Budapesten, Rákospalota szívében eladó földszinti, napfényes lakás zárt kerttel

Budapest XV. kerületének egyik legcsendesebb utcájában kínálunk megvételre egy 84 nm-es, amerikai konyhás nappalival és 3 szobával rendelkező földszinti lakást, mely egy 2002-ben épült, mindössze négy lakásos, karbantartott társasházban található.

Főbb jellemzők:
- Tágas amerikai konyhás nappali
- 3 külön nyíló hálószoba
- 2,34 nm-es kamra praktikus tárolóhely a mindennapokra
- Napfényes, világos belső terek
- A lakás bejáratától néhány lépésre, zárt, gondozott közös kert található, fedett kerti kiülővel és sütögetőhellyel - ideális pihenéshez és közös programokhoz.
- Redőnyök minden ablakon
- Felszíni gépkocsibeálló
- Közös költség: 25.000 Ft/hó, mely tartalmazza a felújítási alapot, a szemétszállítást, a közös kinti fúrt kút vízhasználati díját
- Közös, kb. 20 nm-es tároló használati lehetőség