Wohnung kaufen, Budapest XVIII. Bezirk

Übersetzter Text
2-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 18. Bezirk zu verkaufen – tolle Raumaufteilung, helle Räume! Ich biete eine 57 m² große Wohnung mit Balkon im 9. Stock in der Dolgozó-Straße an. Die Immobilie befindet sich in einem Haus mit Schiebeläden und verfügt über zwei separate Zimmer und eine Küche mit Fenster. Damit ist sie ideal für Familien und Investoren. Die Wohnung befindet sich in durchschnittlichem Zustand, Fenster und Türen wurden bereits durch Kunststofffenster mit Rollläden ersetzt und die Beheizung erfolgt über Fernwärme mit individueller Messung. Die Innenräume bedürfen einer ästhetischen Renovierung, was dem neuen Eigentümer eine hervorragende Möglichkeit bietet, sein Zuhause nach seinem eigenen Geschmack zu gestalten. Das Haus ist gepflegt, die Umgebung verfügt über eine hervorragende Infrastruktur: Schulen, Kindergärten, Einkaufsmöglichkeiten und Verkehrsmittel sind nur wenige Gehminuten entfernt. Vorteile im Überblick: - 57 m² - 2 separate Zimmer + Küche mit Fenster - Balkon - Kunststofffenster mit Rollläden - Individuelle Heizungsmessung - Renovierung nach Ihren Wünschen

Urtext
Eladó 2 szobás, erkélyes lakás a 18. kerületben remek elosztás, világos terek!A , a Dolgozó úton kínálok megvételre egy 57 m²-es, 9. emeleti, erkélyes lakást.A csúsztatott zsalus házban található ingatlan két különnyíló szobával és ablakos konyhával rendelkezik, így ideális választás családoknak vagy befektetőknek egyaránt.A lakás átlagos állapotú, a nyílászárók már műanyagra lettek cserélve, redőnnyel felszerelve, fűtéséről egyedi mérős távfűtés gondoskodik. A belső terek esztétikai felújítást igényelnek, ami kiváló lehetőséget biztosít új tulajdonosának, hogy saját ízlésére alakítsa otthonát.A ház rendezett, a környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek és közlekedés pár perc sétára elérhetők. Előnyök röviden:- 57 m²- 2 különnyíló szoba + ablakos konyha- Erkély- Műanyag ablakok redőnnyel- Egyedi mérős fűtés- Saját igény szerint felújítandó