Wohnung kaufen, Bük

Übersetzter Text
In Bükfürdő, im Birdland Villapark, steht eine hervorragend gelegene Wohnung in Südwestlage mit Parkplatz zu einem günstigen Preis zum Verkauf. Die Immobilie hat eine Bruttogeschossfläche von 48 m2. Sie besteht aus folgenden Räumen: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche (die Einbauküche ist im Kaufpreis enthalten), 1 Schlafzimmer, Balkon, Flur, Badezimmer. Die Wohnung liegt direkt neben dem berühmten europäischen Golfplatz. Zur Wohnung gehört ein eigener Parkplatz, und die Eigentümer erhalten einen Rabatt auf die Dienstleistungen des benachbarten Greenfield Hotels. Die Immobilie ist als „Wohnung“ klassifiziert, kann jedoch nicht nur als Dauerwohnsitz, sondern auch als Ferienhaus oder zur kurz- und langfristigen Vermietung genutzt werden.

Urtext
Bükfürdőn a Birdland Villaparkban dél-nyugati fekvésű kiváló állapotú lakás, parkolóhellyel kedvező áron eladó. Az ingatlan bruttó 48 m2 alapterületű. Az alábbi helyiségekből áll: amerikai konyhás nappali ( a beépített konyhabútor gépesítve a vételár részét képezi), 1 hálószoba, erkély, előtér, fürdőszoba. A lakás közvetlenül az Európai hírű golfpálya közvetlen szomszédságában található. Tartozik hozzá egy saját parkolóhely, valamit a tulajdonosok kedvezményt kapnak a szintén szomszédos Greenfield Hotel szolgáltatásaiból. Az ingatlan „lakás” besorolású, de nemcsak állandó lakhatásra, hanem például nyaralóként vagy kiadási célra is kiválóan hasznosítható rövid és hosszabbtávra is egyaránt.