Wohnung kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, im zweiten Bauabschnitt des begehrten und beliebten Wohnparks Csillagfény, inmitten einer reizvollen grünen Umgebung, biete ich eine neu gebaute Eigentumswohnung zum Kauf an. Im Rahmen einer Sonderaktion erlassen wir Ihnen bei Kauf mit Eigenkapital (mit Ratenzahlung) 4 % des Kaufpreises. Die Immobilie liegt im malerischen Waldpark Tókaji und ist vom Stadtzentrum aus in wenigen Autominuten erreichbar. Der geschlossene Wohnpark und seine Umgebung laden zum Entspannen und Erholen ein und bieten ein großzügiges Wohnambiente für alle Generationen. Die dreistöckige Wohnanlage mit 11 Wohnungen, die im zweiten Bauabschnitt errichtet wurde, zeichnet sich durch hochwertige Materialien und moderne Technik aus. Die Wohnungen bieten dank des durchdachten und fantasievollen Designs ein angenehmes Wohngefühl und eine großzügige Raumaufteilung. Die Wohnung im zweiten Obergeschoss (Nr. B9) verfügt über eine Wohnfläche von 62,7 m². Neben dem Wohnzimmer mit amerikanischer Küche verfügt die Wohnung über zwei Schlafzimmer, einen Hauswirtschaftsraum/Vorratsraum, ein Badezimmer, ein WC und einen Flur. Der 2 m² große Balkon ist vom Gemeinschaftsbereich aus zugänglich. Die Fenster und Türen des Gebäudes, die nahezu wärmedämmend sind, werden mit moderner Dreifachverglasung ausgestattet. Heizung und Kühlung erfolgen über energieeffiziente Klimaanlagen mit hohem SCOP-Wert und H-Tarif, wodurch die zu erwartenden Instandhaltungskosten der Wohnungen äußerst niedrig sein werden. Die Warmwasserversorgung erfolgt über energieeffiziente Smart-Heizkessel. Die Fenster und Türen zum Balkon sind mit elektrisch betriebenen Rollläden ausgestattet. Auch die optionalen Innenfenster und -türen sowie die passenden Beläge zeichnen sich durch hohe Qualität und modernes Design aus. Ein Abstellraum (3 m²) kann für 1.350.000 HUF erworben werden, ein Parkplatz für 1.530.000 HUF. Die Übergabe der Eigentumswohnung ist für das erste Quartal 2027 geplant. Für weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte!

Urtext
Kaposváron a keresett és kedvelt Csillagfény lakópark 2. ütemében, magával ragadó zöld környezetben kínálok megvételre egy új építésű társasházi lakást.

Különleges akció keretében, az önerővel (szakaszos finanszírozással) történő vásárlás esetén most a vételár 4%-a elengedésre kerül.

A festői szépségű Tókaji parkerdő ölelésében található ingatlantól a belváros gépkocsival pár perc alatt elérhető.
A megvalósuló zárt lakópark és környezete ideális feltöltődésre, pihenésre, minden generáció számára egyaránt remek életteret biztosíthat.

A második első ütemben épülő 11 lakásos, 3 szintes társasház minőségi anyagokból és korszerű műszaki tartalommal kerül kivitelezésre.

A lakások a jól átgondolt, ötletes tervezésnek köszönhetően élhető tereket kaptak, elosztásuk nagyszerű.

A B9 megjelölésű második emeleti lakás 62,7 m2 alapterületű. Az amerikai konyhás nappalin túl 2 szoba, háztartási helyiség/kamra, fürdőszoba, mellékhelyiség, és előszoba kapott teret a lakásban. A közösségi térből közelíthető meg a 2 m2-es erkély.

A közel nulla hőveszteségű társasházba beépítésre kerülő nyílászárók korszerű 3 rétegű üvegezéssel lesznek ellátva, a fűtésről (és a hűtésről is) alacsony fogyasztású, magas SCOP értékű, H tarifával szerelt klímák gondoskodnak majd, így a lakások várható fenntartási költsége kifejezetten alacsony lesz.

A lakások melegvíz ellátását energiahatékony okos bojlerek biztosítják.

Az erkélyre vezető nyílászárók elektromosan vezérelhető redőnyt kapnak.

A választható beltéri nyílászárók és a burkolatok is a minőséget és a mai kornak megfelelő esztétikát képviselik.

A lakáshoz tároló (3 m2) 1.350.000.Ft, míg beállóhely 1.530.000. Ft ellenében vásárolható.

A társasház átadási határideje: 2027.első negyedéve.

További információért forduljon hozzám bizalommal!