Wohnung kaufen, Kecskemét

Übersetzter Text
LUXUSLEBEN IN RUHE – VERERBBARES 1. OG-APARTMENT MIT GROSSEM BALKON ZU VERKAUFEN! In einem exklusiven Seniorenwohnpark in der Nähe von Kecskemét! 1. OG, sonnige, moderne Wohnung mit riesigem Balkon – in vererbbarer Form! 47 m² Wohnfläche + 27 m² Balkon nur eine Stunde von Budapest entfernt, auf einem 35 Hektar großen Landschaftsgrundstück! Das ist nicht nur eine Wohnung – das ist neue Lebensqualität! Helle, großzügige Räume, Deckenkühlung, Fußbodenheizung, moderne Fenster und Türen BOSCH®-Boiler, Wärmepumpe – energieeffizientes Heizen und Kühlen Grohe®/Kludi®-Armaturen, Wand-WC mit Unterputzspülkasten Komplett barrierefrei, aufzugslos, feuerfestes Gebäude Eigene Zähler für alle Versorgungsleistungen Der Wohnpark, der mit einem 5-Sterne-Resort vergleichbar ist: Arboretum, Bootssee, Wasserfall, Aussichtshügel und Spazierwege Restaurant, Café, Konditorei, Shop, Friseur, Pediküre, Lotterie – überall Wellness und Thermalbad – ermäßigter Eintritt für Bewohner 24-Stunden-Pflegedienst auf Anfrage – Sicherheit und Pflege Kamerasystem + 24-Stunden-Rezeption – absolute Sorgenfreiheit Nur Bewohner im Ruhestand – echte Gemeinschaft, ruhige Umgebung Hervorragende Erreichbarkeit: Budapest ist über die Autobahn M5 nur 1 Stunde entfernt! Die perfekte Wahl, wenn Sie Sicherheit, Komfort und Seelenfrieden wünschen – ohne Kompromisse! Auch als Kapitalanlage ist es hervorragend geeignet: Die Immobilie kann vererbt werden! Verpassen Sie nicht diese besondere Gelegenheit! Rufen Sie noch heute an! Schauen wir uns um, machen Sie ein Angebot!

Urtext
LUXUS ÉLET NYUGALOMBAN – ÖRÖKÖLHETŐ 1. emeleti, nagy erkélyes LAKÁS ELADÓ! Kecskemét mellett, exkluzív nyugdíjas lakóparkban! 1. emeleti, napfényes, modern lakás hatalmas erkéllyel – örökölhető formában! 47 m² lakótér + 27 m² erkély Budapesttől mindössze egy órára, 35 hektáros, parkosított birtokon! Ez nem csak egy lakás – ez egy új életminőség! Világos, tágas terek, mennyezeti hűtés, padlófűtés, modern nyílászárók BOSCH® kazán, hőszivattyú – energiahatékony fűtés-hűtés Grohe®/Kludi® szerelvények, rejtett öblítőtartályos fali WC Teljesen akadálymentesített, liftes, tűzbiztos épület Saját mérőórák minden közüzemhez A lakópark, ami felér egy 5 csillagos üdülőhellyel: Arborétum, csónakázótó, vízesés, kilátódomb és sétányok Étterem, kávézó, cukrászda, bolt, fodrászat, pedikűr, lottózó – minden helyben Wellness és Termálfürdő – kedvezményes belépés a lakóknak Igény szerint 24 órás nővérszolgálat – biztonság és gondoskodás Kamerarendszer + 24 órás portaszolgálat – teljes nyugalom Csak nyugdíjas lakók – valódi közösség, békés környezet Kiváló megközelíthetőség: M5-ös autópályán keresztül Budapest mindössze 1 óra! Tökéletes választás, ha biztonságra, kényelemre és nyugalomra vágyik – kompromisszumok nélkül! Befektetésnek is kiváló: az ingatlan örökölhető! Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget! Hívjon még ma! Nézzük meg, tegyen rá ajánlatot!