Wohnung kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Ich biete eine Panorama-Luxuswohnung in der Surányi-Straße zum Verkauf an. Sie befindet sich im zweiten Stock eines neu gebauten 4-Familienhauses und verfügt über einen Garten und eine Terrasse. Der Innenbereich ist zweistöckig: 85 m2 im Erdgeschoss (Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Sauna, Whirlpool + Waschküche, Badezimmer, Toilette) + Obergeschoss 27 m2: 2 Schlafzimmer + Toilette, privater Garten: 105 m2, Terrasse: 13 m2. Das Apartment verfügt über einen Panoramablick und eine Sauna, sodass der Eigentümer jeden Tag die atemberaubende Aussicht auf die Stadt genießen kann, ohne den Komfort seines Zuhauses verlassen zu müssen. Die sonnigen Räume tragen zur Behaglichkeit bei, während die moderne Wandheizung und -kühlung zu jeder Jahreszeit für die ideale Temperatur der Wohnung sorgt. Die Wohnungen sind frei von herkömmlichen Kühl- und Heizlösungen, lediglich eine moderne Flächenkühlung und -heizung (Decke und Boden) mit zentraler Lüftung und einstellbarer Temperatur und Luftfeuchtigkeit pro Raum rundet den Komfort ab. Preis der Container: 5 Millionen HUF/Stück. Grundriss, technische Beschreibung und Inhalt sende ich Ihnen gerne auf Anfrage zu.

Urtext
Eladásra kínálok a Surányi úton egy új építésű 4 lakásos társasház belső 2 szintes, kert és terasz kapcsolattal rendelkező , panorámás luxus lakását.

A belső két szintes: 85 m2 a fsz-en (nappali, étkező, konyha, szauna, jacuzzi + mosókonyha, fürdőszoba,wc) + az emeleten 27 m2-en: 2 hálószoba + wc, közlekedőmagán kert: 105 m2, terasz: 13 m2 található.

A lakás panorámás , szaunával rendelkezik ami azt jelenti, hogy a tulajdonos minden nap élvezheti a város lenyűgöző látványát anélkül, hogy elhagyná az otthon kényelmét.

A napfényes helyiségek hozzájárulnak az otthonosság érzetének fokozásához, miközben a modern falfűtés és hűtés rendszer biztosítja a lakás ideális hőmérsékletét minden évszakban.

A lakások mentesek a hagyományos hűtési-fűtési megoldásoktól, csak modern felület hűtés-fűtés (mennyezet és padló) központi szellőztetővel, helyiségenként szabályozható hőmérséklet és páratartalommal teszi teljessé a komfortot.

A tárolók ára: 5 millió Ft/db. Alaprajzot, műszaki leírást és tartalmat kérésre küldök.