Wohnung kaufen, Pécs

Übersetzter Text
In Pécs, in der Pákolitz István Straße, steht eine gut erhaltene, 50 m² große Zweizimmerwohnung im ersten Stock mit Verbindungszimmern zum Verkauf. Die Beheizung erfolgt über Gaskonvektoren. Alle Fenster und Türen wurden durch Kunststoff-Isolierfenster ersetzt. Das Badezimmer wurde vor einigen Jahren renoviert: Wasser- und Abwasserleitungen wurden erneuert, neue Sanitärkeramik und Verkleidungen wurden eingebaut. Die Wohnung befindet sich in hervorragender Lage: Geschäfte, Schule, Kindergarten, Tabakladen und eine Bushaltestelle in der Nähe gewährleisten eine gute Verkehrsanbindung.

Urtext
Pécsett, a Pákolitz István utcában jó állapotú, 50 m²-es, első emeleti, két összenyíló szobás lakás eladó.
Fűtését gázkonvektorok biztosítják. Az összes nyílászárót műanyag, hőszigetelt ablakokra cserélték. A fürdőszoba felújítása néhány éve megtörtént: a víz- és szennyvízhálózatot kicserélték, valamint új szaniterek és burkolatok kerültek beépítésre.
A lakás kiváló elhelyezkedésű: a közelben boltok, iskola, óvoda, nemzeti dohánybolt, valamint buszmegálló is található, amely biztosítja a jó közlekedést.