Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Eine komplett sanierte, lastenfreie 2-Zimmer-Eigentumswohnung im 1. Obergeschoss eines Backsteingebäudes in der Csörlő-Straße in Szeged steht zum Verkauf. Die Wohnung verfügt über einen Balkon und ist im Volleigentum (1/1). Die Sanierung umfasste den Austausch der Fenster und Türen, die zudem mit Rollläden ausgestattet wurden. Die Elektrik wurde erneuert, und Küche sowie Bad wurden komplett saniert. Beheizt wird die Wohnung mit einer Termomax Aqua Zentralheizung, einem Konvektor mit gusseisernem Wärmetauscher, an den Heizkörper angeschlossen sind. Warmwasser liefert ein wandhängender Gasboiler von Bosch im Bad. Die Möbel können auf Wunsch in der Wohnung verbleiben.

Urtext
Szegeden a Csörlő utcában eladóvá vált egy teljeskörűen felújított, 1. emeleti, kétszobás, erkélyes, 1/1-es tulajdonú, tehermentes tégla társasházi lakás.
A felújítások kapcsán kicserélték a nyílászárókat, melyekre redőnyök is felszerelésre kerültek. Kicserétlék a villanyvezetékeket, a teljes konyha és fürdőszoba megújult.
A fűtést Termomax Aqua központi fűtésrendszer biztosítja, mely öntöttvas hőcserélővel rendelkező konvektor, amelyre radiátorok vannak kötve, melyek biztosítják a fűtést az egyes helyiségekben, a melegvizet a fürdőszobában elhelyezett Bosch fali gázkazán biztosítja.
A lakásban lévő bútorok igény esetén maradhatnak.