Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text


Eine 55 m² große 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 5. Stock eines Mehrfamilienhauses in Szeged, Hont Ferenc Straße, steht zum Verkauf. Das Gebäude ist gepflegt, ruhig und die Nachbarschaft ist angenehm. Die Wohnung ist teilweise renoviert, die Zimmer verfügen über Kunststofffenster mit Rollläden, das Küchenfenster ist noch original. Die Wohnung wird über Fernwärme beheizt. Eine neue Inverter-Klimaanlage wurde 2025 installiert und sorgt ganzjährig für angenehme Temperaturen. Die Speisekammer in der Küche bietet zusätzlichen Stauraum. Bad und WC befinden sich in einem separaten Raum. Die monatlichen Nebenkosten betragen 12.838 HUF. Die Lage ist hervorragend: Geschäfte, Bushaltestelle, Schule, Arztpraxis und alle wichtigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Besichtigungen sind flexibel möglich, auch am Wochenende. Mit freundlichen Grüßen, Mónika Sepsik, Tel.: 06304528312

Urtext


Szegeden, a Hont Ferenc utcában eladó egy 55 m²-es, 2 szobás, erkélyes panel lakás az 5. emeleten.

A társasház rendezett, csendes és jó lakóközösséggel rendelkezik.

- A lakás részlegesen felújított, a szobákban műanyag nyílászárók és redőnyök találhatók, a konyhai ablak még az eredeti.
- A lakás fűtése távhővel történik.
- Új inverteres klíma került beszerelésre 2025-ben, ami kellemes hőmérsékletet biztosít egész évben.
- A kamra megmaradt a konyhában, így extra tárolási lehetőséget kínál.
- A fürdőszoba és a toalett külön helyiségben található.
- A közös költség 12 838 Ft/hó.

Az ingatlan elhelyezkedése kiemelkedően jó: a közelben boltok, buszmegálló, iskola, orvosi rendelő és minden szükséges szolgáltatás megtalálható.

A lakás rugalmasan megtekinthető, akár hétvégén is kereshet.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312