Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Ich biete zum Verkauf eine Wohn- und 2-Zimmer-Wohnung im zweiten Stock in einem QUALITÄTS-Gebäude aus dem Jahr 2003 in der Oberstadt von Szeged an. Die 64 Quadratmeter große Wohnfläche umfasst ein geräumiges Wohnzimmer mit amerikanischer Küche und Balkon, zwei separate Schlafzimmer, einen geräumigen Flur, ein separates Badezimmer und ein Badezimmer in der Aufteilung gemäß dem beigefügten Grundriss. Die Wohnung wird mit einem Gas-Umwälzsystem, Heizkörpern beheizt und mit einer Klimaanlage gekühlt (und natürlich geheizt). Dank der äußeren Wärmedämmung und der isolierten Fenster und Türen wird eine angenehme Temperatur bei geringen Kosten erreicht. Der Kaufpreis der Wohnung: 73.900.000 HUF. Der Eigentümer verfügt über eine geräumige, 19 Quadratmeter große Garage im Haus, die über eine separate topografische Nummer verfügt. Der Kaufpreis hierfür: 18.000.000 HUF. Die Wohnung ist lastenfrei und kann fast sofort bezogen werden! (Bitte rufen Sie für weitere Bilder und Informationen an!)

Urtext
Megvételre kínálom Szeged Felsőváros részén 2003-as MINŐSÉGI építésű társasházban egy második emeleti, nappali + 2 szobás lakást. A 64 négyzetméteres alapterületen egy tágas - erkéllyel rendelkező - amerikai konyhás nappali, két külön hálószoba, egy tágas előszoba, egy külön helyiségben található mosdó és egy fürdőszoba került kialakításra a melléklet alaprajz szerinti elrendezésben.

A lakás fűtése gázcirkó rendszerű, radiátoros hőleadókkal, hűtése (és természetesen fűtése is) klímával megoldott. A külső hőszigetelésnek, a hőszigetelt nyílászáróknak köszönhetően a kellemes hőmérséklet alacsony költségek mellett elérhető.

A lakás vételára: 73.900.000 Ft

A házban a tulajdonos rendelkezik egy tágas, 19 négyzetméteres garázzsal, mely külön helyrajzi számmal rendelkezik. Ennek vételára: 18.000.000 Ft

A lakás tehermentes, szinte azonnal költözhető!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)