Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text


2-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 1. Stock in Szeged, Retek Straße. In einem der beliebtesten Viertel von Szeged, der Retek Straße, biete ich eine 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon in gutem Zustand im 1. Stock eines Gebäudes mit Aufzug zum Verkauf an. Die Immobilie wurde 2017 renoviert: Die Elektroinstallation wurde erneuert, die Verkleidungen und Küchenmöbel wurden erneuert, und seit der Renovierung wird sie von den Eigentümern kontinuierlich instand gehalten. Die Fenster und Türen der Wohnung sind moderne, einzigartige wärmeisolierte Kunststofffenster, die Wände der Zimmer sind innen gedämmt, und die Loggia wurde in eine geschlossene Loggia umgewandelt, sodass sie auch bei regnerischem, kühlem Wetter genutzt werden kann. Die Raumaufteilung ist praktisch: Das separate WC und Badezimmer sorgen für einen komfortablen Alltag. Zwischen dem größeren Zimmer und der Loggia befindet sich eine 15 cm dicke Ytong-Wand, die den Komfort zusätzlich erhöht. Die Wohnanlage hat noch nicht am Plattenbauprogramm teilgenommen, zeichnet sich aber durch ein gepflegtes, sauberes Treppenhaus aus. Die Wohnkosten sind günstig: nur 16.000 HUF/Monat. Die Infrastruktur der Gegend ist hervorragend – Geschäfte, öffentliche Verkehrsmittel, Schule, Kindergarten, Arztpraxis sind schnell erreichbar. Diese Wohnung ist eine ideale Wahl für junge Paare, Senioren oder auch als Kapitalanlage. Besichtigungen sind flexibel, Sie können auch am Wochenende kommen. Mit freundlichen Grüßen: Mónika Sepsik 06304528312

Urtext


Eladó 1. emeleti, 2 szobás, erkélyes panel lakás Szegeden, a Retek utcában.

Szeged egyik kedvelt városrészén, a Retek utcában kínálok megvételre egy jó állapotú, 1. emeleti, liftes házban található, 2 külön nyíló szobás, erkélyes lakást.

Az ingatlan felújításon esett át 2017-ben: kicserélték a villanyvezetékeket, megújultak a burkolatok és a konyhabútor, a felújítás óta pedig folyamatosan karbantartják a tulajdonosok.
A lakás nyílászárói modern, egyedi hőszigetelt műanyag ablakok, a szobák falai belső szigetelést kaptak, a loggia pedig zárttá lett alakítva, így esős, hűvös időben is használható.

Elrendezése praktikus: a külön nyíló WC és fürdőszoba kényelmes mindennapi használatot biztosít.
A nagyobb szoba és a loggia között 15 cm-es Ytong fal található, ami tovább növeli a komfortot.

A társasház panelprogramban még nem vett részt, ugyanakkor rendezett, tiszta lépcsőház jellemzi.
A közös költség kedvező: mindössze 16.000 Ft/hó.

A környék infrastruktúrája kiváló – boltok, tömegközlekedés, iskola, óvoda, orvosi rendelő egyaránt gyorsan elérhető.

Ez a lakás fiatal pároknak, idősebbeknek vagy akár befektetésre is ideális választás.

Megtekintése rugalmas megoldható, akár hétvégén is kereshet.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312