Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Zu verkaufen im Kreis Somogy, Siófok, 270 m2 großes Haus auf 360 m2 Grundstück. Das Anwesen befindet sich im Balatonszéplak-Teil der Siedlung, 15 Gehminuten (1 km) vom freien Strand Ezüstpart entfernt. Das 3-stöckige Haus mit 8 Zimmern wird mit einem Circo-Gaskessel oder einem Mischbrennstoffkessel mit Heizstrahlern beheizt, die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Boiler. Die Wohnflächen der Immobilie werden durch eine riesige Terrasse, 3 Balkone, eine Garage und einen Keller ergänzt. Das Design des Hauses ermöglicht die getrennte Nutzung der drei Ebenen und bietet somit eine hervorragende Gelegenheit für Familien mit mehreren Generationen sowie für die Entwicklung eines Geschäfts, eines Büros, einer Werkstatt sowie für Investitionszwecke. Kindergarten, Schulen im Umkreis von 1,5 km, medizinische Einrichtung, Einkaufszentrum im Umkreis von 2 km. Für weitere Informationen anrufen! Referenznummer: M226783

Urtext
Somogy megyében, Siófokon, 270 m2-es ház, 360 m2-es telken eladó. Az ingatlan a település Balatonszéplak részén helyezkedik el, 15 perc sétára (1 km-re) az Ezüstpart szabadstrandtól. A 3 szintes, 8 szobás ház fűtése cirkó gázkazánnal, illetve vegyes tüzelésű kazánnal, radiátor hőleadókkal megoldott, a melegvizet bojler biztosítja. Az ingatlan lakótereit hatalmas terasz, 3 erkély, garázs és pince egészíti ki. A ház kialakítása lehetővé teszi a három szint különálló használatát is, így kiváló lehetőség akár több generációs családoknak, akár üzlet, iroda, műhely kialakításának, valamint befektetési céllal kiadásra is. Óvoda, iskolák 1,5 km-en belül, egészségügyi intézmény, bevásárlóközpont 2 km-en belül elérhető. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M226783