Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
84 m2 große Eigentumswohnung zum Verkauf am Südufer des Plattensees, Siófok. Die Immobilie mit 3 Ganzzimmern und 1 Halbzimmer liegt im Stadtzentrum, zentrumsnah, im 4. Obergeschoss, südöstlich ausgerichtet. Die Balkone bieten einen Panoramablick. Die Wohnung wird beheizt und mit Warmwasser über einen Gasboiler versorgt. Im Wohnzimmer befindet sich eine leistungsstarke mobile Klimaanlage von Fisher, die sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet ist. Der Eigentümer stellt die Möbel kostenlos mit der Wohnung zur Verfügung. Die Außenfassade des Gebäudes wurde kürzlich renoviert. Die Wohnung verfügt über einen separaten, abgetrennten Abstellraum im Dachgeschoss, einen Kinderwagenabstellraum im Erdgeschoss und einen gemeinsamen Fahrradabstellraum im Untergeschoss. Pro Apartment steht im geschlossenen Innenhof ein Parkplatz für 1 Auto zur Verfügung. In der Nähe gibt es eine Schule, einen Kindergarten und einen Spielplatz. Wasserturm 600 Meter, Bahnhof, Busbahnhof 500 Meter, Plattenseestrand, Nagystrand 1000 Meter (15 Minuten zu Fuß) entfernt. Für weitere Informationen oder Besichtigungen anrufen! Referenznummer: M288997

Urtext
Balaton déli parton, Siófokon, 84 m2-es társasházi lakás eladó. A 3 egész és 1 fél szobával rendelkező ingatlan a Belvárosban, a központhoz közel helyezkedik el, 4. emeleten, dél-keleti tájolással. Az erkélyekről tájpanoráma látható. A lakás fűtése és meleg víz ellátása gázkazánról megoldott. A nappaliban egy nagy teljesítményű Fisher mobilklíma berendezés található, mely kül- és beltéri használatra egyaránt alkalmas. A bútorokat a tulajdonos grátisz adja a lakással. Az épület külső homlokzata a közelmúltban felújításra került. A padlástérben külön, leválasztott tárolórész tartozik a lakáshoz, a földszinten babakocsi-tároló, a szuterén szinten közös kerékpártároló áll rendelkezésre. Parkolás a zárt udvaron belül lakásonként 1 autó számára biztosított. A közelben iskola, óvoda, játszótér található. Víztorony 600 méter, vasútállomás, buszpályaudvar 500 méter, Balaton-part, Nagystrand 1000 méter (gyalog 15 perc) távolságban van. Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M288997