Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
SERVICE AUF HOTELNIVEAU AM UFER DES PLALATON, ALLES IN EINER EINZIGARTIGEN, BEEINDRUCKENDEN LOFT-WOHNUNG? JA!!! Wir bieten zum Verkauf eine 96 m2 große, luxuriöse Erdgeschoss-Immobilie in einem der beliebtesten Apartmentgebäude am Plattensee an, das am Goldenen Strand in Siófok direkt am Wasser liegt. Durch die hohen Decken des ehemaligen Geschäftshauses konnte eine beeindruckende Loftwohnung geschaffen werden, die ihren Bewohnern ein einzigartiges Wohnerlebnis bietet. Im Erdgeschoss entstand ein 96 m2 großer zusammenhängender Raum mit einem riesigen Wohnzimmer, einer Küche, einem Esszimmer und einem Badezimmer. Im Obergeschoss, erreichbar über eine Glastreppe, befinden sich zwei Schlafzimmer mit Glaswänden. Das Wohnzimmer ist mit einem riesigen Bioethanol-Kamin ausgestattet. Premium-Qualität, hoher technischer Inhalt. Im Preis sind Milchmöbel und Mechanisierung enthalten. Das Haus bietet zahlreiche Serviceleistungen. Der 400 Quadratmeter große Wellnessbereich umfasst zwei große Whirlpools (Jacuzzi), einen 15 x 8 Meter großen Innenpool, ein Kinderbecken, Saunen, ein Dampfbad, einen Ruhebereich, einen mit Geräten ausgestatteten Fitnessraum, einen riesigen umzäunten Garten mit Sonnenliegen und für Kinder eine Holzspielburg und einen Sandkasten im Garten. Die Zugangszeiten öffnen auch die Gartentore, über die Sie in wenigen Schritten Restaurants, Bäckerei, Friseur, verschiedene Geschäfte und einen sandigen, buchtenartigen und am See gelegenen öffentlichen Strand erreichen. Der Plattensee bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter Strandaufenthalte, Tretbootfahren, Bootfahren, Schwimmen im Plattensee, Riesenrutschen, Angeln, Wassersport und spektakuläre Segelrennen. Das Stadtzentrum ist bequem zu Fuß erreichbar, wo viele Unterhaltungsmöglichkeiten und zahlreiche Sehenswürdigkeiten auf Liebhaber des ungarischen Meeres warten. Bei Interesse wenden Sie sich vertrauensvoll an uns!

Urtext
SZÁLLODAI SZINTŰ SZOLGÁLTATÁSOK A BALATON PARTJÁN
MINDEZ EGY EGYEDÜLÁLLÓ IMPOZÁNS LOFT LAKÁSBAN? IGEN!!!


A siófoki Aranyparton álló, közvetlen vízparti, a Balaton egyik legnépszerűbb apartmanházában kínálunk eladásra 96 m2-es földszinti luxus, kuriózum ingatlant. Az eredetileg üzlethelyiség nagy belmagassága lehetővé tette egy impozáns loft lakás létrehozását , amely egyedülálló életérzést nyújt az itt lakóknak. A földszinten 96 m2 egybefüggő tér került kialakításra hatalmas nappalival, konyhával, étkezővel, fürdőszobával. Az üveglépcsőn megközelíthető emeleten két hálószobát helyeztek el üvegfallal.A nappali dísze egy gigantikus méretű bioetanol kandalló. Prémium minőség, magas műszaki tartalom. Az ár tartalmazza a tejes bútorzatot, gépesítést.

A házban számos szolgáltatás igénybe vehető.A 400 nm-es wellnessben a két nagy pezsgőfürdő (jacuzzi), a 15×8 méteres fedett medence, a gyerekmedence, a szaunák, a gőzkabin, a pihenő tér, a gépekkel felszerelt konditerem, a hatalmas zárt kert napozóágyakkal, a gyerekeknek pedig a kertben található fa játszóvár és homokozó áll rendelkezésre. A beléptető órák nyitják a kerti kapukat is, melyekkel néhány lépésre vannak az üzletsoron található éttermek, pékség, fodrászat, különböző üzletek és egy homokos, öböl és a tóparti szabadstrand.

A Balaton sok kikapcsolódási lehetőséggel várja a vendégeket, a strandolás mellett vízibicikli, csónakázás, Balaton-átúszás, óriáscsúszdák, horgászás, vízisportok, látványos vitorlásversenyek. A városközpont kényelmes sétával elérhető, ahol szintén sok szórakozási lehetőség és számos nevezetesség várja a magyar tenger imádóit.

Ha felkeltette érdeklődését keressen bizalommal!