Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
40 m2 große Ferieneinheit zum Verkauf am Südufer des Plattensees, Siófok. Das Panoramaobjekt befindet sich im 5. Stock auf der Westseite eines Apartmenthauses auf der Balatonseite an der Goldküste. Das Apartmentgebäude mit direktem Zugang zum offenen Strand bietet den Komfort seiner Bewohner mit großen Gemeinschaftsräumen, 4 Aufzügen, gemeinsamen Lagerräumen, einem riesigen angelegten Garten, einem Spielplatz, einem Gartengrill und einem Wellnessbereich. Die Zweizimmer-Ferieneinheit verfügt über eine elegante Küche und ein Dusch-WC, beide Zimmer verfügen über einen Balkon. Eine ideale Wahl für 2-4 Personen, die gemeinsam Urlaub machen, zur Eigennutzung oder zur Miete. Das Gerät wird mit einer Klimaanlage gekühlt und beheizt, die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler und kann auch im Winter genutzt werden. Das Anwesen verfügt über unabhängige Wasser- und Stromzähler. Die Unterbringung des Autos erfolgt im geschlossenen Hof. Für weitere Informationen oder Besichtigungen anrufen! Referenznummer: M293132

Urtext
Balaton déli parton, Siófokon, 40 m2-es üdülőegység eladó. A panorámás ingatlan az Aranyparton, egy Balaton-parti társasház nyugati oldalán, 5. emeleten helyezkedik el. A társasház - mely közvetlen kijárattal rendelkezi a szabad strandra - nagy méretű közösségi terekkel, 4 lifttel, közös tárolókkal, hatalmas parkosított kerttel, játszótérrel, kerti grillezővel, wellness részleggel szolgálja az ott tartózkodók kényelmét. A két szobás üdülőegységben igényes megjelenésű konyha és zuhanyzó WC található, mindkét szobához erkély kapcsolódik. Ideális választás 2-4 személy együtt nyaralására, saját használatra vagy kiadásra is. Az egység hűtése-fűtése klímaberendezéssel, meleg víz ellátása villanybojlerrel megoldott, akár télen is használható. Az ingatlan önálló víz- és villanyórákkal rendelkezik. Gépkocsik tárolás a zárt udvaron belül megoldott. Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M293132