Übersetzter Text
Exklusive Wohnung am Wasser in Siófok – Erstklassiges Wohnerlebnis an der Goldküste! In einem der renommiertesten Wohnparks in Siófok, direkt am Ufer des Plattensees, steht eine luxuriös eingerichtete und voll mechanisierte Wohnung mit besonderen Merkmalen zum Verkauf! Ausstattung der Immobilie: - 64 m2 Nettowohnfläche, deren zentraler Raum das großzügige 31m2 Wohnzimmer mit amerikanischer Küche ist. Zwei Schlafzimmer sorgen für Komfort, zusätzlich gibt es ein Badezimmer mit WC und ein separates Badezimmer für maximalen Komfort. - Panoramaterrasse vorn, 13 m2 – genießen Sie das ewige Panorama des Plattensees, während Sie auf Ihrer Terrasse sitzen. - 15 m² große Terrasse auf der Rückseite, verbunden mit einem 150 m² großen privaten Garten – ein perfekter Ort zum Entspannen, Grillen oder für Familienerholung. - 24-Stunden-Rezeption für Sicherheit. - Exklusive Schwimm- und Kinderbecken für unbeschwerte Entspannung sowie ein Spielplatz für Kinder. - Ihr eigener Privatstrand ermöglicht ungestörte Entspannung an einem der schönsten Teile der Golden Coast. - Das riesige Landschaftsgelände am Plattensee wird ständig von Fachleuten gepflegt, sodass es stets einen gepflegten Eindruck macht. - Bequemes Parken auf Ihrem eigenen Grundstück (Kaufpreis 6 Mio. HUF!) Die Infrastruktur der Gegend ist hervorragend, da das Galeriusbad in der Nähe liegt und Geschäfte und Restaurants in wenigen Gehminuten erreichbar sind. Dank der Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ist das Stadtzentrum von Siófok schnell und bequem zu erreichen. Budapest ist über die Autobahn in nur einer Stunde erreichbar und somit eine ideale Wahl sowohl als ständiger Wohnsitz als auch als Ferienhaus. Dieses Apartment bietet die perfekte Balance zwischen Entspannung am Wasser und erstklassigem Komfort. Hier können Sie jeden Tag mit Urlaubsgefühlen beginnen, sei es mit einem Sonnenaufgang über dem Plattensee auf der Terrasse oder einem erfrischenden Bad am Privatstrand. Die Parameter der Immobilie bieten eine hervorragende Gelegenheit und stellen einen besonderen Wert in Siófok dar. Häuser mit diesen Merkmalen kommen selten auf den Markt und finden schnell neue Eigentümer. Wenn Sie auf der Suche nach einem ruhigen, exklusiven Leben am Wasser sind, zögern Sie nicht und rufen Sie uns noch heute an! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)
Urtext
Exkluzív vízparti lakás Siófokon – Prémium életérzés az Aranyparton!
Eladó egy különleges adottságokkal rendelkező, igényesen berendezett és teljesen gépesített lakás Siófok egyik legnívósabb lakóparkjában, közvetlenül a Balaton partján!
Ingatlan jellemzői:
- 64 m2 nettó lakótér, amelynek a központi helysége a tágas 31m2-es amerikai konyhás nappali. Két hálószoba biztosítja a kényelmet, ezen felül helyet kapott egy fürdőszoba wc-vel, valamint egy különálló mellékhelyiség a maximális komfort érdekében.
- Panorámás, 13 m2-es elülső terasz – élvezze a balatoni örök panorámát a teraszán ülve.
- 15 m2-es hátsó terasz, amely egy 150 m2-es privát kerthez kapcsolódik – tökéletes hely a pihenéshez, grillezéshez vagy családi kikapcsolódáshoz.
- 24 órás portaszolgálat a biztonság érdekében.
- Exkluzív úszó- és gyermekmedencék a gondtalan pihenéshez, valamint játszótér a gyermekek részére.
- Saját, privát partszakasz teszi lehetővé a zavartalan pihenést az Aranypart egyik legszebb részén.
- A hatalmas parkosított Balaton parti telek folyamatos ápolásáról szakemberek gondoskodnak, így mindig rendezett látványt nyújt.
- Kényelmes parkolás saját helyen ( +6 millió Ft kötelezően megvásárolandó! )
A környék infrastrukturális ellátottsága kiváló, hiszen a közelben található a Galerius fürdő, üzletek és éttermek néhány perces sétával elérhetők. A tömegközlekedési kapcsolatoknak köszönhetően Siófok belvárosa gyorsan és egyszerűen megközelíthetők. Budapest az autópályán mindössze egy óra alatt elérhető, így akár állandó lakhelyként, akár nyaralóként is ideális választás.
Ez a lakás a vízparti kikapcsolódás és a prémium kényelem tökéletes összhangját nyújtja. Itt minden nap egy nyaralás érzésével indulhat, legyen szó egy balatoni napfelkeltéről a teraszon vagy egy frissítő csobbanásról a privát partszakaszon. Az ingatlan paraméterei kiváló lehetőséget kínálnak és különleges értéket képviselnek Siófokon. Az ilyen adottságokkal rendelkező otthonok ritkán kerülnek piacra, és gyorsan új tulajdonosra találnak. Ha Ön is a nyugodt, exkluzív vízparti életet keresi, ne habozzon, hívjon még ma!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)
n. a.
Ziegel
Umlaufheizung
sehr gut
luxuriösen Komfort
n. a.
64 quadratmeter
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2025 Alle Rechte vorbehalten