Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Direkt am Wasser gelegene Panoramawohnung am Goldenen Strand von Siófok! Diese 50 m² große, klimatisierte 2-Zimmer-Wohnung mit geräumiger Terrasse befindet sich im 1. Stock eines 2006 erbauten Wohnhauses mit Aufzug direkt am Wasser des Goldenen Strandes von Siófok. Die großzügige Terrasse bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf den Plattensee. Die Wohnanlage verfügt über einen direkten Zugang zum kostenlosen Strandabschnitt am Goldenen Strand. Ausstattung: • 2 Zimmer, optimale Raumaufteilung • Panoramaterrasse mit Blick auf den Plattensee • Klimaanlage und Heizung – ganzjähriger Komfort – niedrige Heizkosten • Aufzug im Gebäude • Geschlossener Innenhofstellplatz im Preis inbegriffen • Gepflegtes, modernes Wohnhaus aus dem Jahr 2006 • Ruhige Lage – nur ca. Seit einem Monat bewohnt • Heizung und Warmwasser werden über einen wandmontierten Gasboiler bereitgestellt, sodass die Wohnung im Winter wie im Sommer bewohnbar ist. • Das Badezimmer verfügt über eine Hydromassagedusche. • Die Fenster sind mit Aluminium-Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet. Die monatlichen Nebenkosten sind äußerst günstig: 15.130 HUF. Optional kann im Erdgeschoss (mit separater Flurstücksnummer) ein Abstellraum angemietet werden. Nahezu sofort bezugsfertig und lastenfrei. Diese Immobilie ist mehr als nur ein Ferienhaus – sie bietet ein Lebensgefühl, ist eine Investition und eine Oase der Ruhe abseits des Stadtlärms. Unser Büro bietet seinen Kunden eine kostenlose Kreditberatung. Die Vermittlung ist für unsere Käufer kostenlos. Die Angaben in der Anzeige dienen lediglich der Information!

Urtext
Közvetlen vízparti, panorámás lakás Siófok Aranypartján!
Eladó egy 50 m²-es, kétszobás, nagy teraszos, klímás lakás a siófoki Aranyparton, közvetlenül a vízparton, egy 2006-ban épült, liftes társasház 1.emeletén. A tágas teraszról balatoni panoráma tárul elénk. A lakóparkból közvetlen kijárat nyílik az aranyparti szabadstrandra.
Főbb jellemzők:
•2 szoba, kiváló elrendezéssel
•Panorámás terasz a Balaton felé
•Cirkófűtés és klíma – négyévszakos kényelem - alacsony rezsi
•Lift a házban
•Zárt udvari gépkocsi-beálló az árban
•2006-os építés, rendezett, modern társasház
•Megkímélt állapot – évente mindössze kb. 1 hónapot használták
•A fűtés és melegvíz előállítás helyi, fali gázkazánnal történik, így télen nyáron lakható
•A fürdőszobába hidromasszázs zuhany van beépítve
•Az ablakok alumínium redőnyökkel és szúnyoghálókkal vannak ellátva

Közös költség rendkívül kedvező: 15.130 Ft/hó.
Opcionálisan megvásárolható egy tároló az épület aljában (külön helyrajzi számon)
Szinte azonnal költözhető, tehermentes ingatlan.
Ez az ingatlan nem csupán nyaraló – ez egy életérzés, befektetés, és menedék a város zajától.
Irodánk ingyenes hiteltanácsadással áll ügyfeleink rendelkezésére. A VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES. A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!