Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Balaton Südküste, Siófok Balatonszéplak: 76 m² große Wohnung mit Panoramablick zu verkaufen. Die Wohnung befindet sich in einer Wohnanlage mit Aufzug an der Silberküste, direkt am Strand, in einer ruhigen und friedlichen Wohnanlage. Die 62 m² große Wohnung im vierten Stock (laut Grundbuch) verfügt über eine 32 m² große Terrasse, einen 3 m² großen Abstellraum und einen bewachten Parkplatz. Fenster und Türen sind mit Moskitonetzen und elektrischen Rollläden ausgestattet. Die Heizung erfolgt über eine Wärmepumpe und ist per Fernbedienung steuerbar. Die Wohnanlage ist mit dem Auto über ein elektrisches Tor und zu Fuß über ein Tor mit Code-/Schlüsselzugang erreichbar. Der Strand ist durch ein Tor mit Code-Zugang vom Grundstück getrennt. Die Nebenkosten beinhalten Heizung, Gartenpflege, Hausmeister, Gärtner und Müllabfuhr. Der Wert der Immobilie steigt, da sie vor einem Jahr gestrichen und tapeziert wurde und seitdem leer steht. Die Wohnung eignet sich ideal als Dauerwohnsitz, Ferienwohnung oder auch als Kapitalanlage. Der Panoramablick ist atemberaubend: Von der großzügigen Terrasse genießen Sie das ganze Jahr über einen fantastischen Blick auf den tausendgesichtigen Balaton und können den Sonnenaufgang bewundern. Dank der Ostausrichtung ist die Dachterrasse selbst im Hochsommer angenehm kühl, während Kinder den Tag auf dem nahegelegenen Spielplatz oder am Strand verbringen können. Restaurants, Spielplatz, Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten, Kindergarten, Schule und Arztpraxis sind bequem zu erreichen. Der Preis für den Abstellraum und den Parkplatz (5 Mio. HUF) ist nicht im Angebotspreis enthalten. Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte an! M324956. Der Energieausweis wird derzeit erstellt. Sobald er vorliegt, wird das Angebot entsprechend aktualisiert. Referenznummer: M324956

Urtext
Balaton Déli part, Siófok Balatonszéplak 76 m2 örökpanorámás lakás eladó. A liftes társasházi lakás az Ezüstparton, közvetlenül a szabadstrand mellett, egy lakóparkban helyezkedik el csendes, nyugodt környezetben. A negyedik emeleti, az ingatlannyilvántartás szerint 62 m2-es lakótérhez tartozik egy 32 m2-es terasz, egy 3 m2-es saját tároló és egy parkolóőrrel ellátott gépkocsi beálló. A nyílászárók szúnyoghálóval és elektromos redőnyökkel felszereltek. A távvezérléssel irányítható fűtést hőszivattyú biztosítja. A lakóparkba autóval elektromos kapun keresztül, gyalogosan számkódos/kulcsos kiskapun keresztül juthatunk be, a szabadstrandot számkódos kapu választja el az ingatlantól. A közös költség tartalmazza a fűtést, takarítást az udvaron, a gondnokot, kertészt és a szemétdíjat is. Növeli az ingatlan értékét, hogy egy éve lett festve, tapétázva, és azóta nem használta senki. A lakás alkalmas állandó lakhatásra, nyaralásra, de kiváló lehetőség befektetési céllal kiadásra is. A panoráma örök, a hatalmas teraszról az év minden napján láthatjuk az ezerarcú Balatont, gyönyörködhetünk a napkeltében. Keleti tájolásának köszönhetően a legnagyobb nyári melegben is élvezhetjük a tetőterasz kényelmét, miközben a gyerekek a közeli játszótéren vagy a strandon látó- és hallótávolságon belül tölthetik a napot. Éttermek, játszótér, buszmegálló, vásárlási lehetőség a közelben, óvoda, iskola, egészségügyi intézmény könnyen elérhető távolságra. A tároló és a gépkocsi beálló 5-5 M Ft-os árát nem tartalmazza a hirdetési ár. Bővebb információért keressen telefonon! M324956

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: M324956