Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Ich biete eine 66 m² große Wohnung mit Balkon im Stadtzentrum von Siófok zum Verkauf an. Die Wohnung eignet sich hervorragend sowohl zum Selbstbezug als auch zur Vermietung. Der kostenlose Strand, der Hauptplatz (Plázs) und das Stadtzentrum sind jeweils nur 600 Meter entfernt. Alle wichtigen Einrichtungen des täglichen Bedarfs wie Post, Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs, Arztpraxen, Apotheken, Supermärkte, Theater, Kino, Kindergärten, Grundschulen und ein Gymnasium befinden sich im Umkreis von einem Kilometer. Die Wohnung besticht durch überdurchschnittliche Qualität und Ästhetik und verfügt über 66 m² Wohnfläche. Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit offener Küche, einem Badezimmer, einem Gäste-WC, einem Flur und einem Balkon. Das Gebäude wurde 2019 erbaut und ist mit einem Aufzug ausgestattet. Die Heizung erfolgt über eine Zentralheizung mit separatem Zähler. Die Wohnung ist komplett möbliert und klimatisiert. Die Ausstattung und die Möbel werden separat vermietet. Der Energieausweis wird derzeit erstellt; die Anzeige wird aktualisiert, sobald er vorliegt. Referenznummer: M221899

Urtext
Siófok belvárosában kínálok megvételre egy 66 m2-es erkélyes lakást. A lakás állandó lakhatásra és kiadásra is kiválóan alkalmas. A szabadstrand, a Plázs és a városközpont egyaránt 600 méteren belül elérhető. A lakosokat kiszolgáló szociális, kulturális és közlekedési épületek, posta, tömegközlekedési pályaudvarok, orvosi rendelők, gyógyszertárak, orvosi rendelők, élelmiszer üzletek, színház, mozi, óvodák, általános iskolák, gimnázium 1 kilométeres távolságon belül vannak.
A lakás átlag feletti minőségi és esztétikai szintet képvisel, a mérete 66 m2. Helyiségei: 2 hálószoba, amerikai konyhás nappali, fürdő, wc, közlekedő, erkély. Az épület 2019-ben épült, lift van.
A fűtést házközponti fűtésrendszer biztosítja, egyedi almérővel.
A lakás teljesen felszerelt, klimatizált. A berendezések, bútorok, külön megállapodás részét képezik.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: M221899