Wohnung kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
In Szombathely, Stadtteil Kámoni, steht eine gut erhaltene, 90 m² große Wohnung zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich zur Straße hin in einem Zweifamilienhaus mit einem kleinen Innenhof. Ein Auto kann im gepflasterten Hof, ein weiteres auf der Brücke vor dem Tor geparkt werden. Der größere Teil der Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen. Im ersten Obergeschoss befinden sich ein geräumiges, helles Wohnzimmer mit überdachter Terrasse und ein Hauswirtschaftsraum. Im Dachgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, eine Wohnküche, ein Badezimmer und ein kleiner Hauswirtschaftsraum mit WC. Im Eingangsbereich im Erdgeschoss gibt es außerdem einen kleinen Abstellraum und einen Vorraum. Die Wohnung ist gepflegt und in einem guten Zustand. Das Wohnzimmer wurde in den letzten Jahren renoviert, unter anderem wurden auch die Türen und Fenster modernisiert. Die Fenster sind mit Rollläden und Insektenschutzgittern ausgestattet. Die Dachgeschossfenster wurden letztes Jahr durch modernere ersetzt. Heizung und Warmwasser werden über einen Gas-Zirkulationskessel bereitgestellt, Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage (Heiz-Kühl-Kombination) pro Etage. Die Einbaumöbel und die voll ausgestattete Küche sind im Kaufpreis enthalten. In der Nähe befinden sich eine Schule mit Kindergarten, ein kleiner Supermarkt, eine Apotheke und ein Spielplatz in fußläufiger Entfernung. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte!

Urtext
Szombathely kámoni városrészén jó állapotú, nettó 90 m2 alapterületű lakás eladó. Az ingatlan egy kétlakásos társasház utcafronti oldalára nyílik, ahol egy kis udvarrész is tartozik hozzá. A térkövezett udvaron parkolni is lehet egy autóval, további egy gépkocsival a kapu előtti hídon. A lakás nagyobb része két szintre osztott, az emeleten egy tágas világos nappali fedett terasszal és egy mellékhelyiség van kialakítva, a tetőtérben kapott helyet a két hálószoba, a konyha étkezővel, egy fürdő és egy kis háztartási helyiség wc-el. A földszinti bejárati részen van még egy kis tároló és az előszoba. Az ingatlan rendezett karbantartott állapotú, az elmúlt években megújult többek között a nappali, és a nyílászárók is korszerűsítve lettek, az ablakok redőnnyel és rovarhálóval is fel vannak szerelve. A tetőtéri ablakokat tavaly cserélték korszerűbbre.

A fűtést és a meleg vizet gáz cirkó kazán biztosítja, a hűtést szintenként egy egy (hűtő-fűtő) klímaberendezés. A beépített bútorokat, a gépesített konyhát a vételár tartalmazza. A környéken iskola-óvoda, kisbolt-nagybolt, gyógyszertár, játszótér található gyalogos távolságra ...

További információkért keressen bizalommal !