Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Im Tarján-Viertel von Szeged, in der Ürhájos utca, biete ich diese 55 m2 große, teilweise renovierte Plattenwohnung im 7. Stock zum Verkauf an. Sie befindet sich in einem Plattenbauhaus mit besonders guter Aufteilung, 3 Zimmern mit separaten Eingängen! Wie Sie auf den Bildern sehen können, ist die Eigentumswohnung in einem guten Zustand, isoliert, die Türen und Fenster wurden ebenfalls ausgetauscht und die Wohnung befindet sich in einem überdurchschnittlichen technischen und ästhetischen Zustand. Die Küchenmöbel wurden kürzlich komplett ausgetauscht, das Badezimmer und die Toilette sind nicht mehr original und die Beläge in allen Zimmern wurden bereits erneuert. Aufgrund der einzigartigen Aufteilung ist es auch eine hervorragende Wahl für Menschen mit mehreren Kindern oder Anleger! Die Nachbarschaft ist hervorragend ausgestattet, es gibt einen Markt, Einkaufsmöglichkeiten, eine Apotheke und Restaurants in der Nachbarschaft!

Urtext
Szeged Tarján nevű városrészében, az Űrhajós utcában kínálom megvételre ezt az extrán jó elosztású, 3 külön bejáratú szobás, panelprogramos épületben található, 7. emeleti, részben felújított 55 m2-es panel lakást!
Ahogyan az a képeken is látható a társasház jó állapotú, szigetelt, a nyílászárók szintén cserélve lettek, a lakás pedig közepesnél jobb műszaki és esztétikai állapotú. A konyhabútort nemrég teljesen újra cserélték, a fürdőszoba és a wc sem eredeti már, sőt az összes helyiségben is már volt felújítva a burkolat.
Az egyedi elosztás miatt akár több gyerekkel, vagy befektetőknek is kiváló választás!
A környék rendkívül jól ellátott, piac, bevásárlási lehetőség, gyógyszertár és éttermek is találhatóak a környéken!