Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
In Újszeged, im ruhigen Stadtteil Marostő, steht im dritten Stock eines Mehrfamilienhauses mit 10 Wohnungen ein geräumiges zweistöckiges Haus zum Verkauf, das eine perfekte Wahl für Familien sein kann. Gesamtwohnfläche brutto 94 qm/netto 67 qm, Untergeschoss brutto 62 qm/netto 49 qm, Obergeschoss brutto 33 qm/netto 18 qm. Beim Betreten der Wohnung gelangen wir in einen praktischen Flur, in dem ein riesiger Schuhschrank dafür sorgt, dass immer Ordnung herrscht. Auf der linken Seite befinden sich das Badezimmer und die Toilette, ausgestattet mit einer komfortablen Eckbadewanne, perfekt zum Entspannen nach einem langen Tag. Auf der rechten Seite befindet sich ein Schlafzimmer mit viel Stauraum, um alltägliche Dinge organisiert aufzubewahren. Weiter vom Flur gelangen wir in das großzügige und helle Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, das das Herzstück der Wohnung bildet. Hier ist viel Platz für gemeinsame Mahlzeiten, Gespräche oder einen gemütlichen Abend auf dem Sofa. Eine bequeme Treppe führt vom Wohnzimmer in die obere Etage, wo sich ein offener, vielseitig nutzbarer Raum befindet. Derzeit beherbergt es einen Schlafbereich, einen Arbeitsbereich und eine Garderobe, kann aber problemlos in zwei separate Räume umgewandelt werden – perfekt für ein Kinderzimmer oder sogar ein zusätzliches Schlafzimmer. Auch für Familien ist diese Wohnung ideal, da sie geräumig ist, eine praktische Raumaufteilung und viele Staumöglichkeiten bietet und in einer ruhigen, sicheren Gegend liegt. Kostenloses Parken auf der Straße, Bushaltestelle 1 Minute entfernt (71, 71A, 72, 72A). Preis der Wohnung: 69.900.000 HUF. Sofort beziehbar! Bei Bedarf stehen Ihnen ein Privatkreditberater, ein Rechtsanwalt und ein Energieexperte zur Seite. Wenn Sie die Immobilie persönlich besichtigen möchten, rufen Sie bitte an. Meine Kontaktdaten: Ágota Nagyapáti 0630/374-4747 nagyapati.agota@varos.hu (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Újszegeden a csendes Marostői városrészben eladó egy 10 lakásos társasház harmadik emeletén egy belső kétszintes, tágas otthon, amely tökéletes választás lehet családosoknak is.
Teljes lakótér bruttó 94 nm/nettó 67 nm, alsó szint bruttó 62 nm/nettó 49 nm, felső rész bruttó 33 nm/ nettó 18 nm.
A lakásba lépve egy praktikus előszobába érkezünk, ahol egy hatalmas cipőtároló gondoskodik, hogy mindig rendezett legyen a tér. Balra található a fürdőszoba és WC, amely kényelmes sarokkáddal van felszerelve, tökéletes egy hosszú nap utáni kikapcsolódáshoz. Jobbra egy hálószoba nyílik, ahol rengeteg tárolóhely segít rendben tartani a mindennapi dolgokat.
Továbbhaladva az előszobából belépünk a tágas és világos amerikai konyhás nappaliba, amely a lakás szíve. Itt bőven van hely a közös családi étkezésekhez, beszélgetésekhez vagy egy pihentető estére a kanapén.
A nappaliból egy kényelmes lépcső vezet fel az emeletre, ahol egy egybenyitott, sokoldalúan alakítható tér található. Jelenleg egy hálórész, dolgozósarok és gardrób kapott itt helyet, de könnyedén két különálló szobává alakítható - tökéletes gyerekszobának vagy akár egy extra hálónak.
Ez a lakás családosoknak is ideális, hiszen tágas, praktikus elrendezésű, rengeteg tárolási lehetőséggel és egy nyugodt, biztonságos környéken található.
A parkolás az utcán ingyenes, buszmegálló 1 percre (71, 71A, 72. 72A).

A lakás irányára: 69 900 000 Ft

Azonnal költözhető!
Igény esetén saját hitelügyintéző, ügyvéd és energetikus áll rendelkezésre.
Ha személyesen szeretné megtekinteni az ingatlant kérem hívjon.

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
0630/374-4747
nagyapati.agota@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)